Pet Poison Helpline and SafetyCall International, PLLC, Minneapolis, MN, USA.
J Med Toxicol. 2012 Mar;8(1):76-9. doi: 10.1007/s13181-011-0201-3.
Oxygen absorbers are commonly used in packages of dried or dehydrated foods (e.g., beef jerky, dried fruit) to prolong shelf life and protect food from discoloration and decomposition. They usually contain reduced iron as the active ingredient although this is rarely stated on the external packaging. Although reduced iron typically has minimal oral bioavailability, such products are potential sources of iron poisoning in companion animals and children. We present a case of canine ingestion of an oxygen absorber from a bag of dog treats that resulted in iron intoxication necessitating chelation therapy. A 7-month-old female Jack Russell terrier presented for evaluation of vomiting and melena 8-12 h after ingesting 1-2 oxygen absorber sachets from a package of dog treats. Serum iron concentration and ALT were elevated. The dog was treated with deferoxamine and supportive care. Clinical signs resolved 14 h following treatment, but the ALT remained elevated at the 3-month recheck. The ingestion of reduced iron in humans has been reported to cause mild elevation of serum iron concentration with minimal clinical effects. To our knowledge, no cases of iron intoxication following the ingestion of oxygen absorbers have been reported. The lack of ingredient information on the packaging prompted analysis of contents of oxygen absorber sachets. Results indicate the contents contained 50-70% total iron. This case demonstrates that iron intoxication can occur following the ingestion of such products. Human and veterinary medical personnel need to be aware of this effect and monitor serum iron concentrations as chelation may be necessary.
吸氧剂常用于包装干燥或脱水食品(如牛肉干、干果)中,以延长保质期并防止食物变色和分解。它们通常含有还原铁作为活性成分,尽管这在外部包装上很少说明。虽然还原铁通常具有最小的口服生物利用度,但这些产品是伴侣动物和儿童铁中毒的潜在来源。我们报告了一例犬摄入狗食袋中的吸氧剂导致铁中毒,需要螯合治疗的病例。一只 7 个月大的雌性杰克罗素梗犬在摄入 1-2 个来自狗食包装的吸氧剂小袋后 8-12 小时出现呕吐和黑便,前来就诊。血清铁浓度和 ALT 升高。狗接受了去铁胺和支持性治疗。治疗后 14 小时临床症状缓解,但 ALT 在 3 个月复查时仍升高。人类摄入还原铁已被报道会导致血清铁浓度轻度升高,临床影响很小。据我们所知,尚无因摄入吸氧剂而导致铁中毒的病例报告。包装上缺乏成分信息,促使我们对吸氧剂小袋的内容物进行了分析。结果表明,其中含有 50-70%的总铁。这个病例表明,摄入此类产品后可能会发生铁中毒。人类和兽医医务人员需要意识到这种影响,并监测血清铁浓度,因为可能需要进行螯合治疗。