Erikssen J, Knudsen K, Mowinckel P, Guthe T, Holm J P, Brandtzaeg R, Rodahl K
Medisinsk avdeling, Sentralsykehuset i Akershus, Nordbyhagen.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1990 Sep 20;110(22):2873-7.
A standardized, annual medical examination of a group of heat workers exposed to, and another group not exposed to heat in a Norwegian ferro-alloy plant over a period of six years showed no statistically significant difference in blood pressure between the two groups. However, following three years of stable blood pressure and heart rates, both parameters increased markedly in both groups. The occurrence of this sudden increase in blood pressure coincided with the plant being threatened with the possibility of closure due to inability to operate at a profit. This threat persisted for more than two years, but even afterwards, when it was quite clear that jobs at the plant were no longer threatened, the blood pressure remained markedly elevated. These findings emphasize the importance of being aware of the possible relationship between prolonged mental stress and hypertension.
对挪威一家铁合金厂一组接触高温的热作业工人和另一组未接触高温的工人进行了为期六年的标准化年度体检,结果显示两组之间的血压没有统计学上的显著差异。然而,在血压和心率稳定三年后,两组的这两个参数均显著升高。血压突然升高的情况发生在工厂因无法盈利运营而面临关闭威胁之时。这种威胁持续了两年多,但即使在那之后,当很明显工厂的工作不再受到威胁时,血压仍显著升高。这些发现强调了意识到长期精神压力与高血压之间可能存在的关系的重要性。