Department of Clinical Biochemistry, Herlev Hospital, Herlev, Denmark.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2012 Mar;32(3):822-9. doi: 10.1161/ATVBAHA.111.237271. Epub 2011 Dec 22.
We tested the hypothesis that short telomere length is associated with increased risk of myocardial infarction, ischemic heart disease, and early death.
We measured leukocyte telomere length in 2 prospective studies of 19 838 Danish general population participants from the Copenhagen City Heart Study and the Copenhagen General Population Study. Participants were followed for up to 19 years for incident myocardial infarction (n=929), ischemic heart disease (n=2038), and death (n=4342). Follow-up was 100% complete. Telomere length decreased linearly with increasing age in women and men in both studies (P=7×10(-74) to P=3×10(-125)). Multifactorially adjusted hazard ratios were 1.10 (95% CI 1.01-1.19) for myocardial infarction, 1.06 (1.00-1.11) for ischemic heart disease, and 1.09 (1.05-1.13) for early death per 1000-base pair decrease in telomere length. The multifactorially adjusted hazard ratios for the shortest versus the longest decile of telomere length were 1.49 (1.07-2.07) for myocardial infarction, 1.24 (1.01-1.53) for ischemic heart disease, and 1.25 (1.07-1.46) for early death.
Short telomere length is associated with only modestly increased risk of myocardial infarction, ischemic heart disease, and early death.
我们检验了这样一个假设,即端粒较短与心肌梗死、缺血性心脏病和早逝风险增加相关。
我们在哥本哈根城市心脏研究和哥本哈根普通人群研究这两项前瞻性研究中测量了 19838 名丹麦普通人群参与者的白细胞端粒长度。参与者在长达 19 年的时间内接受了心肌梗死(n=929)、缺血性心脏病(n=2038)和死亡(n=4342)的随访。随访率为 100%。在这两项研究中,女性和男性的端粒长度均随年龄呈线性下降(P=7×10(-74) 至 P=3×10(-125))。多因素调整后的危险比为端粒长度每减少 1000 个碱基对,心肌梗死的危险比为 1.10(95%CI 1.01-1.19),缺血性心脏病的危险比为 1.06(1.00-1.11),早逝的危险比为 1.09(1.05-1.13)。端粒长度最短和最长十分位数的多因素调整后的危险比为心肌梗死 1.49(1.07-2.07),缺血性心脏病 1.24(1.01-1.53),早逝 1.25(1.07-1.46)。
端粒较短与心肌梗死、缺血性心脏病和早逝的风险仅略有增加相关。