Braswell Melanie L, Spruce Lisa
Sinai Hospital of Baltimore, MD, USA.
AORN J. 2012 Jan;95(1):122-37; quiz 138-40. doi: 10.1016/j.aorn.2011.10.017.
Surgical attire is intended to protect both patients and perioperative personnel. AORN published the "Recommended practices for surgical attire" to guide perioperative RNs in establishing protocols for selecting, wearing, and laundering surgical attire. Perioperative RNs should work with vendors and managers to ensure appropriate surgical attire is available, model the correct practices for donning and wearing surgical attire, and teach team members about evidence-based practices. The recommendation that surgical attire not be home laundered is supported by evidence that perioperative nurses can share with their colleagues and managers to help support appropriate practices. Hospital and ambulatory surgery center scenarios have been included as examples of appropriate execution of these recommended practices.
手术服旨在保护患者和围手术期人员。美国手术室护理协会（AORN）发布了《手术服推荐做法》，以指导围手术期注册护士制定选择、穿着和洗涤手术服的方案。围手术期注册护士应与供应商和管理人员合作，确保有合适的手术服可供使用，示范正确的穿脱手术服做法，并向团队成员传授循证实践知识。围手术期护士可以与同事和管理人员分享相关证据，以支持不建议在家洗涤手术服这一做法，从而有助于支持适当的操作。文中列举了医院和门诊手术中心的场景，作为这些推荐做法正确实施的示例。
