Section of Molecular Medicine, Department of Medicine, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK 73104, USA.
Front Biosci (Landmark Ed). 2012 Jan 1;17(3):1140-64. doi: 10.2741/3978.
Diabetes is associated with major life-threatening complications such as a markedly increased risk of cardiovascular disease, even in the presence of rigid glycemic control. Indeed, nearly 75% of diabetic patients eventually die of cardiovascular disease or cardiovascular complications. A striking feature of the diabetic cardiovascular phenotype is the appearance of accelerated atherosclerosis, which resembles atherosclerosis that may be encountered in the non-diabetic individual, except that it is more extensive, aggressive, and occurs at an earlier age. Atherosclerosis (or atherosclerotic vascular disease; ASVD), is a pathological syndrome affecting arterial vessels characterized by narrowing of the vascular lumen secondary to intravascular buildup of fatty material such as cholesterol, aggregated cellular debris, and inflammatory change in the vascular endothelium. Seemingly distinct, these two well-defined disorders are nevertheless, intimately and intricately linked. In fact, these two pathologies appear to be linked by common signaling pathways and shared regulatory systems that appear to go awry in an as yet poorly understood manner. In recent years, a body of evidence has been growing that suggests that inflammation peculiar to the vascular system, occurs in the diabetic patient. This review aims to present the empirical underpinning of the hypothesis that inflammatory change in the vasculature might be the integrated mechanism that connects a diabetic phenotype with its attendant vascular complications.
糖尿病与重大危及生命的并发症相关,如心血管疾病风险显著增加,即使血糖控制严格也是如此。事实上,近 75%的糖尿病患者最终死于心血管疾病或心血管并发症。糖尿病心血管表型的一个显著特征是动脉粥样硬化加速进展,其类似于在非糖尿病个体中可能遇到的动脉粥样硬化,但它更广泛、更具侵袭性,并且发生在更早的年龄。动脉粥样硬化(或动脉粥样硬化性血管疾病;ASVD)是一种影响动脉血管的病理综合征,其特征是血管内腔狭窄,这是由于血管内堆积的脂肪物质(如胆固醇、聚集的细胞碎片)和血管内皮的炎症变化所致。这两种截然不同的疾病似乎密切相关。事实上,这两种病理学似乎通过共同的信号通路和共享的调节系统联系在一起,而这些系统似乎以一种尚未完全理解的方式出现异常。近年来,越来越多的证据表明,糖尿病患者的血管系统存在炎症。本篇综述旨在提出一个假说,即血管中的炎症变化可能是连接糖尿病表型及其伴随的血管并发症的综合机制。