Department of Urology, Renji Hospital, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, 1630 Dong Fang Road, Shanghai, 200127, People's Republic of China.
Fam Cancer. 2012 Jun;11(2):209-14. doi: 10.1007/s10689-011-9503-5.
To evaluate the natural outcome of a surveillance strategy for enhancing renal masses associated with von Hippel-Lindau disease (VHL). From January 1988 to June 2011, a watchful waiting strategy was carried out in 16 cases with 42 enhancing renal masses. Clinical data were reviewed to determine tumor growth rate, subsequent interventions, and outcome of follow-up. During a median follow-up of 83 months (range, 55-279), 18 surgical interventions were performed in 13 cases; local recurrence of tumor occurred in 4 cases; 4 patients died (two of metastasis disease, one of CNS Hemangioblastomas with hemorrhage, and one of an unrelated disease) and 12 survived. The median follow-up duration for 42 renal masses was 56 months (range, 19-116 months). The mean tumor growth rate observed was 0.529 cm/year (range, 0.036-1.870 cm/year). The mean growth rate of the tumors larger than 3 cm was 0.573 cm/year, which was not significantly different from that of those smaller tumors (growth rate 0.507 cm/year, P = 0.5905). There was no significant correlation between initial tumor size and growth rate in our cohort with a correlation coefficient of 0.149(P = 0.3480). At the last follow-up, 38 (90.5%) tumors were larger than 3 cm and no metastasis disease developed among tumors ≤4 cm. Progression to metastatic disease was detected in 2 patients. The majority of the enhancing renal masses with VHL disease may still be indolent and do not metastasize during a long period of follow-up even in tumors larger than 3 cm. Metastatic potential during active surveillance appears to be low in VHL patients with Renal tumors ≤4 cm.
评估希佩尔-林道病(VHL)相关肾肿块监测策略的自然转归。从 1988 年 1 月至 2011 年 6 月,对 16 例 42 个增强型肾肿块进行了观察等待策略。回顾临床资料以确定肿瘤生长速度、后续干预措施以及随访结果。在中位数为 83 个月(范围,55-279)的随访期间,13 例中进行了 18 次手术干预;肿瘤局部复发 4 例;4 例患者死亡(2 例死于转移疾病,1 例死于中枢神经系统血管母细胞瘤伴出血,1 例死于无关疾病),12 例存活。42 个肾肿块的中位数随访时间为 56 个月(范围,19-116 个月)。观察到的平均肿瘤生长速度为 0.529cm/年(范围,0.036-1.870cm/年)。大于 3cm 的肿瘤的平均生长速度为 0.573cm/年,与较小肿瘤的生长速度(生长速度为 0.507cm/年,P=0.5905)无显著差异。在我们的队列中,初始肿瘤大小与生长速度之间无显著相关性,相关系数为 0.149(P=0.3480)。在最后一次随访时,38 个(90.5%)肿瘤大于 3cm,而肿瘤≤4cm 中未发生转移疾病。在 2 例患者中检测到进展为转移性疾病。在较长的随访期间,大多数 VHL 疾病的增强型肾肿块可能仍然是惰性的,并且不会转移,即使在大于 3cm 的肿瘤中也是如此。在肿瘤≤4cm 的 VHL 患者中,主动监测期间的转移潜能似乎较低。