Raes Filip, Ghesquière Ine, Van Gucht Dinska
Department of Psychology, University of Leuven, 3000 Leuven, Belgium.
Depress Res Treat. 2012;2012:753946. doi: 10.1155/2012/753946. Epub 2011 Dec 7.
The present study examined simultaneously the relations between cognitive reactivity to success and failure, on the one hand, and depression, manic, and bipolar tendencies, on the other hand. Participants (161 students) completed measures of success and failure reactivity, current manic and depressive symptoms, and tendencies towards depression, mania, and bipolarity. Results showed that respondents with a greater tendency towards depression evidenced greater (negative) reactivity to failure, whereas those with a greater tendency toward mania evidenced greater (positive) reactivity to success. Depression vulnerability was unrelated to success reactivity, and manic vulnerability was unrelated to failure reactivity. Tendencies toward bipolarity correlated significantly with both failure and success reactivity in a negative and positive manner, respectively. These findings add to the growing body of literature, suggesting that different features or cognitive tendencies are related to depression vulnerability versus manic vulnerability and imply that these "mirrored" cognitive features both form part of vulnerability to bipolar disorder.
本研究同时考察了对成功与失败的认知反应性与抑郁、躁狂和双相情感倾向之间的关系。参与者(161名学生)完成了成功与失败反应性、当前躁狂和抑郁症状以及抑郁、躁狂和双相情感倾向的测量。结果表明,抑郁倾向较强的受访者对失败表现出更大(负面)的反应性,而躁狂倾向较强的受访者对成功表现出更大(正面)的反应性。抑郁易感性与成功反应性无关,躁狂易感性与失败反应性无关。双相情感倾向分别与失败和成功反应性呈显著负相关和正相关。这些发现为越来越多的文献增添了内容,表明不同的特征或认知倾向与抑郁易感性和躁狂易感性相关,并意味着这些“镜像”认知特征都是双相情感障碍易感性的一部分。