Mandache E, Penescu M
Department of Nephropathology, "Carol Davila" Clinical Hospital for Nephrology, Bucharest, Romania.
Rom J Morphol Embryol. 2011;52(4):1219-25.
In the last decade, it has been accepted the formation of tertiary lymphoid organs in the renal parenchyma during inflammatory conditions. These organized cellular aggregates contain B- and T-lymphocytes, dendritic cells, surrounded by neo-lymphatic vessels. They have been described in renal allografts, acute and chronic interstitial nephritis, IgA and membranous nephropathies. The functional characteristics of these lymphoid nodules remained still under consideration. After investigating the renal biopsies of 268 patients with primary and secondary nephropathies, we have selected 20 cases showing lymphoid-like cellular aggregates located just beneath the renal capsule and having close contacts with this kidney envelope. All of these cases also showed an associated medium sized lymphatic vessel. The ultrastructure of these nodules proved to contain more or less the same cellular composition: lymphocytes, dendritic cells, seldom plasma cells and macrophages. We consider these particular subcapsular lymphoid-like nodules to be tertiary lymphatic structures in close association with the perirenal lymphatics, and the first to develop in any type of inflammatory and autoimmune renal condition.
在过去十年中,人们已经认识到在炎症状态下肾实质中会形成三级淋巴器官。这些有组织的细胞聚集体包含B淋巴细胞和T淋巴细胞、树突状细胞,并被新生淋巴管所包围。它们已在肾移植、急性和慢性间质性肾炎、IgA肾病和膜性肾病中被描述。这些淋巴小结的功能特性仍在研究之中。在对268例原发性和继发性肾病患者的肾活检进行研究后,我们挑选出20例病例,这些病例显示出位于肾包膜下方且与该肾包膜有密切接触的类淋巴样细胞聚集体。所有这些病例还显示有一条相关的中等大小淋巴管。这些小结的超微结构证明其细胞组成大致相同:淋巴细胞、树突状细胞,很少有浆细胞和巨噬细胞。我们认为这些特殊的包膜下类淋巴样小结是与肾周淋巴管密切相关的三级淋巴结构,并且是在任何类型的炎症性和自身免疫性肾脏疾病中最先形成的结构。