Department of Gastroenterology, Renmin Hospital of Wuhan University, Wuhan 430060, Hubei Province, PR China.
Biochem Biophys Res Commun. 2012 Jan 13;417(2):864-8. doi: 10.1016/j.bbrc.2011.12.063. Epub 2011 Dec 20.
Thymoquinone (TQ), a component derived from the bioactive constituent of black seed (Nigella sativa), has been shown to exert biological activity on various types of human cancers. However, there are few studies addressing its effects on gastric cancer. Here, we present the first report describing the chemosensitizing effect of thymoquinone and 5-fluorouracil (5-FU) on gastric cancer cells both in vitro and in vivo. Studies have shown that pretreatment with TQ significantly increased the apoptotic effects induced by 5-FU in gastric cancer cell lines in vitro. Moreover, we found that TQ enhanced the 5-FU-induced killing of gastric cancer cells by mediating the downregulation of the anti-apoptotic protein bcl-2, the upregulation of the pro-apoptotic protein bax, and the activation of both caspase-3 and caspase-9. In addition to the in vitro results, it has been shown that the combined treatment of TQ with 5-FU represents a significantly more effective antitumor agent than either agent alone in a xenograft tumor mouse model. These data suggest that the TQ/5-FU combined treatment induces apoptosis by enhancing the activation of both caspase-3 and caspase-9 in gastric cancer cells. These results, which provide molecular evidence both in vitro and in vivo, support our conclusion that thymoquinone can activate caspase-3 and caspase-9 and thus result in the chemosensitisation of gastric cancer cells to 5-FU-induced cell death.
姜黄色素(TQ)是从黑种草(Nigella sativa)的生物活性成分中提取的一种成分,已被证明对多种类型的人类癌症具有生物活性。然而,关于其对胃癌的影响的研究很少。在这里,我们首次报道了姜黄色素和 5-氟尿嘧啶(5-FU)对胃癌细胞的体内外化学增敏作用。研究表明,TQ 预处理可显著增强胃癌细胞系中 5-FU 诱导的细胞凋亡作用。此外,我们发现 TQ 通过介导抗凋亡蛋白 bcl-2 的下调、促凋亡蛋白 bax 的上调以及 caspase-3 和 caspase-9 的激活,增强了 5-FU 诱导的胃癌细胞杀伤作用。除了体外结果,还表明在异种移植肿瘤小鼠模型中,TQ 与 5-FU 的联合治疗比单独使用任一药物更能有效抑制肿瘤。这些数据表明,TQ/5-FU 联合治疗通过增强胃癌细胞中 caspase-3 和 caspase-9 的激活诱导细胞凋亡。这些在体外和体内均提供分子证据的结果支持我们的结论,即姜黄色素可以激活 caspase-3 和 caspase-9,从而使胃癌细胞对 5-FU 诱导的细胞死亡产生化学增敏作用。