Kahveci Ramazan, Sanli Ahmet Metin, Gürer Bora, Sekerci Zeki
Ministry of Health Diskapi Yildirim Beyazit Education and Research Hospital, 1st Neurosurgery Clinic, Ankara, Turkey.
J Neurosurg Pediatr. 2012 Jan;9(1):42-4. doi: 10.3171/2011.10.PEDS11126.
Hydatid cysts rarely appear in the orbital cavity without the involvement of the other organs. Most of them are situated in the superolateral and superomedial angles of the orbit. Inferiorly located cysts are very uncommon. The authors report a case of a primary hydatid cyst of the orbit with inferolateral localization. The cyst was removed surgically via a frontotemporoorbitozygomatic approach combination with puncture-aspiration-injection-reaspiration technique. This case was considered as a primary infection, because there was no previous history of hydatid disease and no findings of liver and lung cysts on radiological examination. Physicians should include orbital hydatid cyst in the differential diagnosis of unilateral proptosis. To avoid complications that might occur during surgery, the cyst can be easily removed using the combination technique detailed in this report.
包虫囊肿很少在不累及其他器官的情况下出现在眼眶内。它们大多位于眼眶的外上和内上象限。位于眼眶下部的囊肿非常罕见。作者报告了一例眼眶原发性包虫囊肿位于外下象限的病例。通过额颞眶颧入路联合穿刺抽吸注射再抽吸技术手术切除囊肿。该病例被认为是原发性感染,因为既往没有包虫病病史,影像学检查也未发现肝脏和肺部囊肿。医生在单侧眼球突出的鉴别诊断中应考虑眼眶包虫囊肿。为避免手术中可能出现的并发症,使用本报告中详述的联合技术可轻松切除囊肿。