Department of Applied Environmental Science (ITM), Stockholm University, SE-106 91 Stockholm, Sweden.
Environ Int. 2012 Feb;39(1):141-7. doi: 10.1016/j.envint.2011.11.001. Epub 2011 Nov 30.
Data on polybrominated diphenyl ether (PBDE) and hexabromocyclododecane (HBCD) concentrations from Stockholm, Sweden, indoor microenvironments were combined with information from detailed questionnaires regarding the sampling location characteristics, including furnishing and equipment present. These were used to elucidate relationships between possible flame-retarded sources and the contaminant concentrations found in air and dust. Median concentration ranges of ΣPenta-, ΣOcta-, ΣDecaBDE and HBCD from all microenvironments were 19-570, 1.7-280, 29-3200 and <1.6-2 pg/m(3) in air and 22-240, 6.1-80, 330-1400 and 45-340 ng/g in dust, respectively. Significant correlations were found between concentrations of some PBDEs and HBCD in air and/or dust and the presence of electronic/electrical devices, foam furniture, PUF mattresses and synthetic bed pillows in, as well as floor area and construction year of the microenvironment. Car interiors were a source to indoor air in dealership halls. Using median and maximum concentrations of ΣPenta-, ΣOcta-, ΣDecaBDE and HBCD in air and dust, adult and toddler (12-24 months) intakes from inhalation and dust ingestion were estimated. Toddlers had higher estimated intakes of ΣPenta-, ΣDecaBDE and HBCD (7.8, 43, 7.6 ng/d, respectively) from dust ingestion than adults (5.8, 38, 6.0 ng/d, respectively). Air inhalation in offices was also an important exposure pathway for ΣPenta-, ΣOcta- and ΣDecaBDE in adults. For ΣPentaBDE and HBCD, air inhalation and dust ingestion play minor roles when compared to previously published Swedish dietary intakes (median exposures). However, in worst case scenarios using maximum concentrations, dust ingestion may represent 77 and 95% of toddler intake for ΣPentaBDE and HBCD, respectively.
将来自瑞典斯德哥尔摩的室内微环境中的多溴二苯醚 (PBDE) 和六溴环十二烷 (HBCD) 浓度数据与有关采样位置特征的详细问卷信息相结合,包括家具和设备的存在情况。这些数据用于阐明可能的阻燃源与空气中和灰尘中发现的污染物浓度之间的关系。所有微环境中Σ五溴、Σ八溴、Σ十溴和 HBCD 的中值浓度范围分别为空气中 19-570、1.7-280、29-3200 和 <1.6-2 pg/m3,灰尘中 22-240、6.1-80、330-1400 和 45-340 ng/g。在空气中和/或灰尘中一些 PBDE 和 HBCD 的浓度与电子/电气设备、泡沫家具、PUF 床垫和合成床枕的存在以及微环境的地板面积和建造年份之间存在显著相关性。汽车内饰是经销商展厅室内空气的污染源。使用空气中和灰尘中Σ五溴、Σ八溴、Σ十溴和 HBCD 的中值和最高浓度,估计成人和幼儿(12-24 个月)通过吸入和灰尘摄入的摄入量。与成人(5.8、38、6.0 ng/d)相比,幼儿通过灰尘摄入估计摄入的 Σ五溴、Σ十溴和 HBCD 更高(分别为 7.8、43、7.6 ng/d)。在办公室,空气吸入也是成人摄入Σ五溴、Σ八溴和 Σ十溴的重要暴露途径。与之前发表的瑞典膳食摄入量(中值暴露量)相比,空气吸入和灰尘摄入对 Σ五溴和 HBCD 的影响较小。然而,在最坏的情况下,使用最高浓度,灰尘摄入可能分别占幼儿摄入Σ五溴和 HBCD 的 77%和 95%。