Stróżecki Paweł, Donderski Rafał, Kardymowicz Anna, Manitius Jacek
Department of Nephrology, Hypertension, and Internal Diseases, Nicolaus Copernicus University, Ludwik Rydygier Collegium Medicum in Bydgoszcz, Poland.
Pol Arch Med Wewn. 2012;122(1-2):33-9. doi: 10.20452/pamw.1119. Epub 2011 Dec 28.
Dialysis patients presents increased arterial stiffness. Results of available studies comparing arterial stiffness in peritoneal dialysis (PD) patients vs hemodialysis (HD) patients are inconsistent.
The aim of the study was to compare pulse wave velocity (PWV) in PD and HD patients and to compare value of measured PWV (PWV(M)) with theoretical value of this parameter (PWV(T)) calculated using formula developed by Blacher et al. From the equation it is apparent that PWV increases by 0.8 m/s for each decade of life.
Carotid-femoral PWV(M) was measured in 35 PD and 26 HD patients, using Complior device. In all patients PWV(T) was also calculated.
The study groups did not differ significantly with respect to age, gender, and prevalence of diabetes. The value of PWV(M) (PD:12.1 ± 3.3 vs HD:12.0 ± 3.0 m/s) and PWV(T) (PD:10.0 ± 1.4 vs HD:9.9 ± 1.2 m/s) did not differ significantly between PD and HD. PWV(M) was significantly higher than PWVT in both, PD and HD patients. Diastolic blood pressure and mean arterial pressure was higher in PD patients, but systolic blood pressure and pulse pressure did not differ significantly. In PD patients a higher number of antihypertensive medications was used (3 ± 1 vs 2 ± 1;p<0.05).
Arterial stiffness is equally high in peritoneal dialysis patients and in hemodialysis patients. Measured value of PWV in both, PD and HD patients, is significantly higher when compared with theoretical value of PWV. This finding may reflect accelerated arterial aging in patients on dialysis.
透析患者的动脉僵硬度增加。比较腹膜透析(PD)患者与血液透析(HD)患者动脉僵硬度的现有研究结果并不一致。
本研究的目的是比较PD和HD患者的脉搏波速度(PWV),并将测量的PWV值(PWV(M))与使用Blacher等人开发的公式计算的该参数的理论值(PWV(T))进行比较。从该公式可以明显看出,PWV每增加十岁就增加0.8 m/s。
使用Complior设备测量了35名PD患者和26名HD患者的颈股PWV(M)。在所有患者中还计算了PWV(T)。
研究组在年龄、性别和糖尿病患病率方面没有显著差异。PD组和HD组的PWV(M)值(PD:12.1±3.3 vs HD:12.0±3.0 m/s)和PWV(T)值(PD:10.0±1.4 vs HD:9.9±1.2 m/s)没有显著差异。PD患者和HD患者的PWV(M)均显著高于PWVT。PD患者的舒张压和平均动脉压较高,但收缩压和脉压没有显著差异。PD患者使用的抗高血压药物数量更多(3±1 vs 2±1;p<0.05)。
腹膜透析患者和血液透析患者的动脉僵硬度同样高。与PWV的理论值相比,PD患者和HD患者的PWV测量值均显著更高。这一发现可能反映了透析患者动脉衰老加速。