Jogi Pankaj, Spaulding Sandi J, Zecevic Aleksandra A, Overend Tom J, Kramer John F
Pankaj Jogi, BScPT, MScPT, PhD: School of Physical Therapy, The University of Western Ontario, London, Ontario.
Physiother Can. 2011 Winter;63(1):107-14. doi: 10.3138/ptc.2009-26. Epub 2011 Jan 20.
To compare the original and reduced versions of the Berg Balance Scale (BBS) and the Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index (WOMAC), as completed by patients following total hip arthroplasty (THA) or total knee arthroplasty (TKA), with respect to their potential utility in clinical and research settings.
Patients with THA (n=26) or TKA (n=28) were evaluated before and after 5 to 7 weeks' participation in a home-based exercise programme. They were assessed using the original versions of the BBS and the WOMAC; scores for the reduced versions of the BBS and the WOMAC were extracted from the original versions.
Good to excellent correlations (r≥0.80) were observed between the original and the reduced versions of the BBS and the WOMAC. The index of responsiveness, evaluated using standardized response means (SRM), was similar for the original and the reduced versions of the BBS and the WOMAC function sub-scale.
The reduced versions of the BBS and the WOMAC provided similar information to the original versions and were equally responsive. These reduced versions comprise fewer questions and may be completed in considerably less time, which suggests that they may be advantageous for clinical and research use.
比较全髋关节置换术(THA)或全膝关节置换术(TKA)患者完成的伯格平衡量表(BBS)和西安大略和麦克马斯特大学骨关节炎指数(WOMAC)的原始版本和简化版本在临床和研究环境中的潜在效用。
对26例THA患者或28例TKA患者在参加为期5至7周的家庭锻炼计划前后进行评估。使用BBS和WOMAC的原始版本对他们进行评估;从原始版本中提取BBS和WOMAC简化版本的分数。
BBS和WOMAC的原始版本与简化版本之间观察到良好至极好的相关性(r≥0.80)。使用标准化反应均值(SRM)评估的反应性指数,BBS和WOMAC功能子量表的原始版本和简化版本相似。
BBS和WOMAC的简化版本提供了与原始版本相似的信息,并且反应性相同。这些简化版本包含的问题较少,并且可以在相当短的时间内完成,这表明它们可能对临床和研究使用有利。