Dohi S, Kitahata L M, Toyooka H, Ohtani M, Namiki A, Taub A
Anesthesiology. 1979 Aug;51(2):123-6. doi: 10.1097/00000542-197908000-00006.
Using extracellular single-unit recording techniques, effects of intravenously administered lidocaine on dorsal-horn nociceptive neurons were studied in cats made decerebrate whose spinal cords had been transected. Thirty-seven neurons in Rexed lamina V responding to high-threshold mechanical and noxious thermal stimuli (radiant heat, using Hardy-Wolff-Goodell dolorimeter) were studied. Lidocaine hydrochloride, 2.5, 5, and 10 mg/kg, iv, produced dose-related suppression of both spontaneous activity and responses of these neurons to noxious thermal stimulation. Spontaneous discharge frequencies at maximum suppression, observed 3--7 min after administration of each of the three doses of lidocaine were 64 +/- 14 (mean +/- 1 SE), 32 +/- 8, and 25 +/- 9 per cent of control values, respectively; responses to noxious thermal stimuli were 83 +/- 5, 52 +/- 8, and 39 +/- 7 per cent of the control values, respectively. Threshold skin temperature to noxious thermal stimulation increased from 44.7 +/- 0.4 C (control) to 46.3 +/- 0.7 C with lidocaine, 5 mg/kg (P less than 0.05), to 47.8 +/- 0.8 C with lidocaine, 10 mg/kg (P less than 0.01). The times necessary for recovery varied in a dose-related fashion. Plasma lidocaine concentrations 5 min after lidocaine, 5 mg/kg, averaged 3.6 +/- 0.7 microgram/ml. These data support the clinical impression that intravenously administered lidocaine produces analgesia at plasma concentrations of 3--10 microgram/ml. It is suggested that lidocaine may block conduction of nociceptive impulses, at least in part, by suppression of spinal-cord nociceptive neurons.
运用细胞外单单位记录技术,在脊髓横断的去大脑猫身上研究了静脉注射利多卡因对背角伤害性神经元的影响。研究了37个位于 Rexed 板层V、对高阈值机械刺激和有害热刺激(使用 Hardy-Wolff-Goodell 痛觉计的辐射热)有反应的神经元。静脉注射2.5、5和10mg/kg的盐酸利多卡因,对这些神经元的自发活动以及对有害热刺激的反应产生了剂量相关的抑制作用。在注射三种剂量的利多卡因后3 - 7分钟观察到的最大抑制时的自发放电频率,分别为对照值的64±14(平均值±1标准误)、32±8和25±9%;对有害热刺激的反应分别为对照值的83±5、52±8和39±7%。有害热刺激的阈值皮肤温度从44.7±0.4℃(对照)升高到使用5mg/kg利多卡因时的46.3±0.7℃(P<0.05),使用10mg/kg利多卡因时升高到47.8±0.8℃(P<0.01)。恢复所需时间呈剂量相关变化。注射5mg/kg利多卡因后五分钟的血浆利多卡因浓度平均为3.6±0.7μg/ml。这些数据支持了临床印象,即静脉注射利多卡因在血浆浓度为3 - 10μg/ml时产生镇痛作用。提示利多卡因可能至少部分地通过抑制脊髓伤害性神经元来阻断伤害性冲动的传导。