Department of Cardiac Surgery, Dedinje Cardiovascular Institute, Belgrade, Serbia.
Eur J Cardiothorac Surg. 2012 May;41(5):1129-31. doi: 10.1093/ejcts/ezr166. Epub 2012 Jan 4.
Mitral valve replacement (MVR) in the presence of the extensive calcification of the mitral annulus is a technical challenge. The heavily calcified annulus can cause great difficulty in the insertion of a prosthetic valve and periprosthetic leakage later on. Vigorous annular decalcification may cause circumflex coronary artery injury, atrioventricular rupture and thromboembolic events. We herein describe a surgical technique for MVR in such cases while focusing on partial decalcification of the posterior mitral annulus and its reinforcement and buttressing with the transferred anterior mitral leaflet (AML). At the same time, the transferred AML supports the posterior annular region and maintains ventricular-annular continuity, thus preserving the left ventricular function.
二尖瓣置换术(MVR)在二尖瓣环广泛钙化的情况下是一项技术挑战。重度钙化的瓣环可能导致人工瓣膜插入困难,并在后期导致瓣周漏。强烈的瓣环去钙化可能导致回旋支冠状动脉损伤、房室破裂和血栓栓塞事件。我们在此描述了一种针对此类病例的 MVR 手术技术,重点是对二尖瓣后瓣环进行部分去钙化,并使用转移的前二尖瓣叶(AML)进行加固和支撑。同时,转移的 AML 支撑瓣环后区并保持心室瓣环连续性,从而维持左心室功能。