Department of Digestive Surgery, Haut-Lévêque Hospital, University of Bordeaux Hospital Centre (Centre Hospitalier Universitaire de Bordeaux), Bordeaux, France.
HPB (Oxford). 2012 Feb;14(2):82-6. doi: 10.1111/j.1477-2574.2011.00406.x. Epub 2011 Nov 8.
Mortality rates associated with postoperative peritonitis or haemorrhage secondary to pancreatic fistula (PF) after pancreaticoduodenectomy (PD) remain high. This study analysed the results of an alternative management strategy for these life-threatening complications.
All patients undergoing PD between January 2004 and April 2011 were identified. Patients who underwent further laparotomy for failure of the pancreatico-digestive anastomosis were identified. Since 2004, this problem has been managed by dismantling the pancreatico-digestive anastomosis and cannulating the pancreatic duct remnant with a thin polyethylene tube (Escat tube), which is then passed through the abdominal wall. Main outcome measures were mortality, morbidity and longterm outcome.
From January 2004 to April 2011, 244 patients underwent a PD. Postoperatively, 21 (8.6%) patients required re-laparotomy to facilitate a wirsungostomy. Two patients were transferred from another hospital with life-threatening PF after PD. Causes of re-laparotomy were haemorrhage (n= 12), peritonitis (n= 4), septic shock (n= 4) and mesenteric ischaemia (n= 1). Of the 21 patients who underwent wirsungostomy, six patients subsequently died of liver failure (n= 3), refractory septic shock (n= 2) or mesenteric ischaemia (n= 1) and nine patients suffered complications. The median length of hospital stay was 42 days (range: 34-60 days). The polyethylene tube at the pancreatic duct was removed at a median of 4 months (range: 2-11 months). Three patients developed diabetes mellitus during follow-up.
These data suggest that preservation of the pancreatic remnant with wirsungostomy has a role in the management of patients with uncontrolled haemorrhage or peritonitis after PF.
胰十二指肠切除术(PD)后,与胰腺瘘(PF)相关的术后腹膜炎或出血相关的死亡率仍然很高。本研究分析了一种针对这些危及生命的并发症的替代治疗策略的结果。
确定了 2004 年 1 月至 2011 年 4 月期间接受 PD 的所有患者。确定了因胰肠吻合失败而再次接受剖腹手术的患者。自 2004 年以来,通过拆卸胰肠吻合并用细聚乙烯管(Escat 管)对胰腺残端进行插管来处理该问题,然后将其穿过腹壁。主要观察指标是死亡率、发病率和长期结果。
从 2004 年 1 月至 2011 年 4 月,244 例患者接受了 PD。术后,21 例(8.6%)患者需要再次剖腹手术以促进 Wirsungostomy。2 例患者在 PD 后因危及生命的 PF 从另一家医院转来。再次剖腹手术的原因是出血(n=12)、腹膜炎(n=4)、感染性休克(n=4)和肠系膜缺血(n=1)。在接受 Wirsungostomy 的 21 例患者中,6 例患者随后因肝功能衰竭(n=3)、难治性感染性休克(n=2)或肠系膜缺血(n=1)死亡,9 例患者出现并发症。中位住院时间为 42 天(范围:34-60 天)。中位 4 个月(范围:2-11 个月)取出胰管聚乙烯管。3 例患者在随访期间发生糖尿病。
这些数据表明,Wirsungostomy 保留胰腺残端在处理 PF 后无法控制的出血或腹膜炎患者中具有一定作用。