Nishihara Yutaka, Kajiura Takumi, Yokota Katsuhiro, Kobayashi Hiroyoshi, Okubo Takashi
Yoshida Pharmaceutical Co, Ltd, Tokyo, Japan.
J Infus Nurs. 2012 Jan-Feb;35(1):44-50. doi: 10.1097/NAN.0b013e31823d79ba.
Comparative efficacy study data showed that skin preparations formulated with more than 0.5% chlorhexidine gluconate (CHG) in alcohol produced significant reductions in microbial populations at the inguinal, abdominal, and antecubital sites at each sample time (P < .05) relative to baseline, and there were no significant differences statistically, including persistent effects within 24 hours (P > .05). It would be reasonable to expect that a 1% CHG-ethanol skin preparation (with >0.5% CHG in alcohol) could be chosen in Japan that would perform well and have promising potential for catheter preparation/maintenance preparation with consideration for recommendation of the Centers for Disease Control and Prevention's guideline issued in 2011.
对比疗效研究数据表明,酒精中葡萄糖酸氯己定(CHG)含量超过0.5%的皮肤制剂在每个采样时间点,腹股沟、腹部和肘前部位的微生物数量相对于基线均显著减少(P < .05),且在统计学上无显著差异,包括24小时内的持续效果(P > .05)。考虑到美国疾病控制与预防中心2011年发布的指南建议,在日本选择一种1% CHG - 乙醇皮肤制剂(酒精中CHG含量>0.5%)有望表现良好并在导管准备/维护准备方面具有广阔前景,这是合理的。