• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

慢性肾脏病伴或不伴充血性心力衰竭患者的低钠血症、高钠血症和死亡率。

Hyponatremia, hypernatremia, and mortality in patients with chronic kidney disease with and without congestive heart failure.

机构信息

Division of Nephrology, Salem Veterans Affairs Medical Center, 1970 Roanoke Blvd, Salem, VA 24153, USA.

出版信息

Circulation. 2012 Feb 7;125(5):677-84. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.111.065391. Epub 2012 Jan 5.

DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA.111.065391
PMID:22223429
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3294276/
Abstract

BACKGROUND

Hyponatremia is common in patients with conditions such as congestive heart failure and is associated with increased mortality in hospitalized patients. Congestive heart failure is common in patients with chronic kidney disease, but the association of serum sodium concentration with mortality in such patients is not well characterized.

METHODS AND RESULTS

We examined the association of serum sodium concentration with all-cause mortality in a nationally representative cohort of 655 493 US veterans with non-dialysis-dependent chronic kidney disease (95 961 [15%] of them with congestive heart failure). Associations were examined in time-dependent Cox models with adjustment for potential confounders. During a median follow-up of 5.5 years, a total of 193 956 patients died (mortality rate, 62.5/1000 patient-years; 95% confidence interval, 62.2-62.8). The association of serum sodium level with mortality was U-shaped, with the lowest mortality seen in patients with sodium level of 140 mEq/L and with both lower and higher levels showing significant associations with increased mortality. Patients with serum sodium levels of <130, 130 to 135.9, 145.1 to 150, and ≥150 mEq/L compared with 136 to 145 mEq/L had multivariable-adjusted mortality hazard ratios (95% confidence interval) of 1.93 (1.83-2.03), 1.28 (1.26-1.30), 1.33 (1.28-1.38), and 1.56 (1.33-1.83) (P<0.001 for all). The associations remained consistent in subgroups of patients with and without congestive heart failure.

CONCLUSIONS

Both lower and higher serum sodium levels are independently associated with higher mortality in patients with non-dialysis-dependent chronic kidney disease, irrespective of the presence or absence of congestive heart failure.

摘要

背景

低钠血症在充血性心力衰竭等疾病患者中很常见,与住院患者的死亡率增加有关。充血性心力衰竭在慢性肾脏病患者中很常见,但血清钠浓度与此类患者死亡率的关系尚不清楚。

方法和结果

我们在一个由 655493 名美国非透析依赖性慢性肾脏病退伍军人组成的全国代表性队列中,检查了血清钠浓度与所有原因死亡率的关系(其中 95961 名[15%]患有充血性心力衰竭)。在时间依赖性 Cox 模型中,根据潜在的混杂因素进行调整,对相关性进行了检验。在中位随访 5.5 年期间,共有 193956 名患者死亡(死亡率为 62.5/1000 患者年;95%置信区间,62.2-62.8)。血清钠水平与死亡率的关系呈 U 形,血清钠水平为 140mEq/L 的患者死亡率最低,而血清钠水平较低和较高的患者与死亡率升高均显著相关。与 136 至 145mEq/L 相比,血清钠水平<130、130 至 135.9、145.1 至 150 和≥150mEq/L 的患者校正后的多变量死亡率危险比(95%置信区间)分别为 1.93(1.83-2.03)、1.28(1.26-1.30)、1.33(1.28-1.38)和 1.56(1.33-1.83)(所有 P<0.001)。在有或没有充血性心力衰竭的患者亚组中,这些关联仍然一致。

结论

在非透析依赖性慢性肾脏病患者中,血清钠水平较低和较高均与死亡率升高独立相关,无论是否存在充血性心力衰竭。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7f08/3294276/fbbfe586cb03/nihms-355017-f0004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7f08/3294276/724fc95283ac/nihms-355017-f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7f08/3294276/7d36e8dde4d8/nihms-355017-f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7f08/3294276/5617f601ee87/nihms-355017-f0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7f08/3294276/fbbfe586cb03/nihms-355017-f0004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7f08/3294276/724fc95283ac/nihms-355017-f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7f08/3294276/7d36e8dde4d8/nihms-355017-f0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7f08/3294276/5617f601ee87/nihms-355017-f0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7f08/3294276/fbbfe586cb03/nihms-355017-f0004.jpg

相似文献

1
Hyponatremia, hypernatremia, and mortality in patients with chronic kidney disease with and without congestive heart failure.慢性肾脏病伴或不伴充血性心力衰竭患者的低钠血症、高钠血症和死亡率。
Circulation. 2012 Feb 7;125(5):677-84. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.111.065391. Epub 2012 Jan 5.
2
Serum sodium and mortality in a national peritoneal dialysis cohort.全国腹膜透析队列中的血清钠与死亡率
Nephrol Dial Transplant. 2017 Jul 1;32(7):1224-1233. doi: 10.1093/ndt/gfw254.
3
Impact of change in serum sodium concentration on mortality in patients hospitalized with heart failure and hyponatremia.血清钠浓度变化对心力衰竭合并低钠血症患者住院死亡率的影响。
Circ Heart Fail. 2011 Sep;4(5):637-43. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.111.961011. Epub 2011 Jun 14.
4
Low serum sodium as a poor prognostic indicator for mortality in congestive heart failure patients.低血清钠是充血性心力衰竭患者死亡的不良预后指标。
Clin Cardiol. 2010 Dec;33(12):E13-7. doi: 10.1002/clc.20560. Epub 2010 Nov 22.
5
Abnormal Serum Sodium is Associated With Increased Mortality Among Unselected Cardiac Intensive Care Unit Patients.血清钠异常与未选择的心脏重症监护病房患者死亡率升高相关。
J Am Heart Assoc. 2020 Jan 21;9(2):e014140. doi: 10.1161/JAHA.119.014140. Epub 2020 Jan 9.
6
Relation between serum sodium levels and prognosis in outpatients with chronic heart failure: neutral effect of treatment with beta-blockers and angiotensin-converting enzyme inhibitors: data from the Italian Network on Congestive Heart Failure (IN-CHF database).血清钠水平与慢性心力衰竭门诊患者预后的关系:β受体阻滞剂和血管紧张素转换酶抑制剂治疗的中性效应:来自意大利充血性心力衰竭网络(IN-CHF 数据库)的数据。
J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2011 Oct;12(10):723-31. doi: 10.2459/JCM.0b013e32834ae87e.
7
Burden of sodium abnormalities in patients hospitalized for heart failure.因心力衰竭住院患者的钠异常负担
Congest Heart Fail. 2011 Jan-Feb;17(1):1-7. doi: 10.1111/j.1751-7133.2010.00206.x. Epub 2011 Jan 24.
8
Effect of the pretransplant serum sodium concentration on outcomes following liver transplantation.移植前血清钠浓度对肝移植后结局的影响。
Liver Transpl. 2014 Jun;20(6):687-97. doi: 10.1002/lt.23860.
9
Serum sodium levels and patient outcomes in an ambulatory clinic-based chronic kidney disease cohort.基于门诊慢性肾病队列研究中的血清钠水平与患者预后
Am J Nephrol. 2015;41(3):200-9. doi: 10.1159/000381193. Epub 2015 Apr 8.
10
Hyponatremia and Worsening Sodium Levels Are Associated With Long-Term Outcome in Patients Hospitalized for Acute Heart Failure.低钠血症及血钠水平恶化与因急性心力衰竭住院患者的长期预后相关。
J Am Heart Assoc. 2016 Mar 23;5(3):e002668. doi: 10.1161/JAHA.115.002668.

引用本文的文献

1
Mortality risk analysis of patients with depression and hyponatremia upon admission: A STROBE-compliant article from the Cerner Health Facts Database.入院时抑郁症合并低钠血症患者的死亡风险分析:一篇符合STROBE标准的来自Cerner健康事实数据库的文章。
Medicine (Baltimore). 2025 Aug 1;104(31):e43418. doi: 10.1097/MD.0000000000043418.
2
Initial serum chloride is associated with all-cause mortality in critically ill patients with acute kidney injury.初始血清氯水平与急性肾损伤的危重症患者的全因死亡率相关。
Ren Fail. 2025 Dec;47(1):2536731. doi: 10.1080/0886022X.2025.2536731. Epub 2025 Jul 23.
3
Risk factors for linezolid-associated hyponatremia focused on differences between intravenous and oral administration: a single-center, retrospective study.

本文引用的文献

1
Mortality and serum sodium: do patients die from or with hyponatremia?死亡率与血清钠:低钠血症导致患者死亡,还是与患者死亡相关?
Clin J Am Soc Nephrol. 2011 May;6(5):960-5. doi: 10.2215/CJN.10101110. Epub 2011 Mar 24.
2
Mortality associated with low serum sodium concentration in maintenance hemodialysis.维持性血液透析患者低血清钠浓度与死亡率的相关性。
Am J Med. 2011 Jan;124(1):77-84. doi: 10.1016/j.amjmed.2010.07.029.
3
Hyponatremia, natriuretic peptides, and outcomes in acutely decompensated heart failure: results from the International Collaborative of NT-proBNP Study.
利奈唑胺相关低钠血症的危险因素:聚焦静脉与口服给药差异的单中心回顾性研究
J Pharm Health Care Sci. 2025 Jun 20;11(1):53. doi: 10.1186/s40780-025-00463-0.
4
Acute kidney injury with hypernatremia and major adverse kidney events.伴有高钠血症的急性肾损伤及主要不良肾脏事件
Clin Kidney J. 2024 Dec 18;18(2):sfae419. doi: 10.1093/ckj/sfae419. eCollection 2025 Feb.
5
Cognitive impairment in CKD patients: a guidance document by the CONNECT network.慢性肾脏病患者的认知障碍:CONNECT网络的一份指导文件
Clin Kidney J. 2024 Sep 30;18(2):sfae294. doi: 10.1093/ckj/sfae294. eCollection 2025 Feb.
6
Metabolically stable apelin analogs: development and functional role in water balance and cardiovascular function.代谢稳定的阿片肽类似物:在水平衡和心血管功能中的研发及功能作用
Clin Sci (Lond). 2025 Jan 29;139(2):131-149. doi: 10.1042/CS20240955.
7
Serum sodium to chloride ratio and mortality on continuous ambulatory peritoneal dialysis: a multicenter retrospective study.持续性非卧床腹膜透析患者的血清钠氯比值与死亡率:一项多中心回顾性研究
MedComm (2020). 2025 Jan 10;6(1):e70041. doi: 10.1002/mco2.70041. eCollection 2025 Jan.
8
Hyponatremia unleashes neutrophil extracellular traps elevating life-threatening pulmonary embolism risk.低钠血症引发中性粒细胞胞外诱捕网,增加危及生命的肺栓塞风险。
Proc Natl Acad Sci U S A. 2024 Nov 5;121(45):e2404947121. doi: 10.1073/pnas.2404947121. Epub 2024 Oct 30.
9
The biology of water homeostasis.水稳态的生物学
Nephrol Dial Transplant. 2025 Apr 1;40(4):632-640. doi: 10.1093/ndt/gfae235.
10
Clinical profile and complications seen in the patients in the later stages of chronic kidney disease presenting to the Emergency Department in a tertiary care center in Nepal: a cross-sectional study.尼泊尔一家三级护理中心急诊科收治的慢性肾脏病晚期患者的临床特征及并发症:一项横断面研究。
Ann Med Surg (Lond). 2024 Jul 18;86(9):5106-5111. doi: 10.1097/MS9.0000000000002377. eCollection 2024 Sep.
低钠血症、利钠肽与急性失代偿性心力衰竭的结局:NT-proBNP 国际协作研究的结果。
Circ Heart Fail. 2010 May;3(3):354-61. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.109.915280. Epub 2010 Mar 23.
4
Impact of hospital-associated hyponatremia on selected outcomes.医院获得性低钠血症对特定结局的影响。
Arch Intern Med. 2010 Feb 8;170(3):294-302. doi: 10.1001/archinternmed.2009.513.
5
Bone disease as a new complication of hyponatremia: moving beyond brain injury.骨病作为低钠血症的一种新并发症:超越脑损伤。
Clin J Am Soc Nephrol. 2010 Feb;5(2):167-8. doi: 10.2215/CJN.09281209. Epub 2010 Jan 14.
6
Hyponatremia independent of osteoporosis is associated with fracture occurrence.非骨质疏松性低钠血症与骨折发生有关。
Clin J Am Soc Nephrol. 2010 Feb;5(2):275-80. doi: 10.2215/CJN.06120809. Epub 2010 Jan 7.
7
Mortality after hospitalization with mild, moderate, and severe hyponatremia.轻度、中度和重度低钠血症住院后的死亡率。
Am J Med. 2009 Sep;122(9):857-65. doi: 10.1016/j.amjmed.2009.01.027.
8
Epidemiology of hyponatremia.低钠血症的流行病学
Semin Nephrol. 2009 May;29(3):227-38. doi: 10.1016/j.semnephrol.2009.03.004.
9
The brain in hyponatremia: both culprit and victim.低钠血症中的大脑:既是罪魁祸首又是受害者。
Semin Nephrol. 2009 May;29(3):196-215. doi: 10.1016/j.semnephrol.2009.03.021.
10
A new equation to estimate glomerular filtration rate.一种估算肾小球滤过率的新公式。
Ann Intern Med. 2009 May 5;150(9):604-12. doi: 10.7326/0003-4819-150-9-200905050-00006.