Hauville Camille, Ben-Dor Itsik, Lindsay Joseph, Pichard Augusto D, Waksman Ron
Washington Hospital Center, 110 Irving Street NW, Washington, DC 20010, USA.
Cardiovasc Revasc Med. 2012 Mar-Apr;13(2):133-40. doi: 10.1016/j.carrev.2011.11.001. Epub 2012 Jan 5.
Transcatheter aortic valve implantation (TAVI) has been introduced as an alternative to conventional surgery for high-risk patients with aortic stenosis. A recently published randomized clinical trial demonstrated reduction of mortality in high-risk or inoperable patients when compared to medical treatment or balloon aortic valvuloplasty. Despite this evidence of superiority, the rate of TAVI complications is high, and perhaps the most devastating of the nonfatal complications is cerebral injury. This review will compare the incidence of stroke and "silent" cerebral injury after surgical aortic valve replacement and after TAVI and will discuss mechanisms that can lead to cerebral injury during these procedures and subsequently how to prevent this with new protection devices.
经导管主动脉瓣植入术(TAVI)已作为一种替代传统手术的方法,用于治疗患有主动脉瓣狭窄的高危患者。最近发表的一项随机临床试验表明,与药物治疗或球囊主动脉瓣成形术相比,高危或无法手术的患者死亡率有所降低。尽管有这种优越性的证据,但TAVI并发症的发生率很高,而非致命并发症中最具破坏性的可能是脑损伤。本综述将比较外科主动脉瓣置换术后和TAVI术后中风和“无症状”脑损伤的发生率,并将讨论这些手术过程中可能导致脑损伤的机制,以及随后如何使用新型保护装置来预防这种情况。