Technische Universität Bergakademie Freiberg, Gustav-Zeunerstrasse 12, 09599 Freiberg, Germany.
Environ Sci Technol. 2012 Feb 21;46(4):2228-33. doi: 10.1021/es203284s. Epub 2012 Feb 8.
Uranium and arsenic often co-occur in nature, for example, in acid mine drainage waters. Interaction with arsenic is thus important to understand uranium mobility in aqueous solutions. For the present study, EXAFS spectroscopy was used to investigate the formation and identify the structure of aqueous uranyl arsenate species at pH 2. The nearest U-As distance of 3.39 Å, observed in shock-frozen liquid samples, was significantly shorter than that observed in solid uranyl arsenate minerals. The shorter bond length indicated that the solution contained a bidentate-coordinated species, in contrast to the monodentate coordination in solid uranyl arsenate minerals. The U-As coordination number of 1.6 implied that two uranyl arsenate species with U:As ratios of 1:1 and 1:2 formed in nearly equal proportions and that the hydrated uranyl ion was present only as a minor component. The two uranyl arsenate species could not be differentiated spectroscopically, since their U-As distances were equal. A comparison based on DFT modeling indicated for both the 1:1 and the 1:2 species, that the bidentate arsenates were bound to uranium with one of the binding oxygen atoms being protonated. Based on the present spectroscopic study, the two species that will have to be considered in acidic uranium-arsenic-rich solutions are thus UO(2)H(2)AsO(4)(+), and UO(2)(H(2)AsO(4))(2)(0).
铀和砷在自然界中经常共存,例如在酸性矿山排水水中。因此,了解砷的相互作用对于理解水溶液中铀的迁移性很重要。在本研究中,利用 EXAFS 光谱学研究了在 pH 值为 2 时形成的含水铀砷酸盐物种,并对其结构进行了鉴定。在冲击冷冻的液态样品中观察到的最近的 U-As 距离为 3.39 Å,明显短于固体铀砷酸盐矿物中观察到的距离。较短的键长表明溶液中含有双齿配位物种,与固体铀砷酸盐矿物中的单齿配位相反。1.6 的 U-As 配位数表明,以 1:1 和 1:2 的 U:As 比形成了两种几乎等量存在的铀砷酸盐物种,而水合铀离子仅作为次要成分存在。两种铀砷酸盐物种不能通过光谱学区分,因为它们的 U-As 距离相等。基于 DFT 建模的比较表明,对于 1:1 和 1:2 两种物种,双齿砷酸盐与铀结合,其中一个结合氧原子被质子化。基于本研究,在酸性富铀砷溶液中必须考虑的两种物种是 UO(2)H(2)AsO(4)(+)和 UO(2)(H(2)AsO(4))(2)(0)。