Department of Medicine, Austin Health/Northern Health, University of Melbourne, Heidelberg, Vic. 3084, Australia.
Asian J Androl. 2012 Mar;14(2):187-92. doi: 10.1038/aja.2011.102. Epub 2012 Jan 9.
Androgen deprivation therapy (ADT) has been associated with a plethora of adverse effects, consistent with the androgen dependency of multiple reproductive and somatic tissues. One such tissue is the hemopoietic system, and one of the most predictable consequences of ADT is the development of anemia. Although anemia caused by ADT is rarely severe, ADT is often given to frail, elderly men with increased susceptibility to anemia due to multiple other causes. ADT-associated anemia may contribute to fatigue and reduced quality of life (QoL) in such men, although this requires further study. While anemia is an independent risk factor of mortality in men with prostate cancer, it is not known whether treatment of ADT-associated anemia alters clinically important outcomes, or whether treatment affects mortality. Awareness of the phenomenon of ADT-induced anemia should avoid unnecessary work-up in mild cases of normocytic normochromic anemia. However, assessment and treatment of more severe anemia may be required. This should be determined on an individual basis. In contrast to the well-described actions of ADT on erythropoiesis, its effect on other hemopoietic lineages has been less well elucidated. While preclinical studies have found roles for androgens in maturation and differentiated function of neutrophils, lymphocytes and platelets, the implications of these findings for men with prostate cancer receiving ADT require further studies.
雄激素剥夺疗法(ADT)与多种不良反应相关,这与多种生殖和躯体组织对雄激素的依赖性一致。造血系统就是这样的组织之一,ADT 最可预测的后果之一就是贫血的发生。尽管 ADT 引起的贫血很少很严重,但 ADT 常被用于因多种其他原因而更易发生贫血的体弱、老年男性。ADT 相关性贫血可能导致这些男性的疲劳和生活质量(QoL)下降,尽管这需要进一步研究。虽然贫血是前列腺癌男性死亡的独立危险因素,但尚不清楚 ADT 相关性贫血的治疗是否改变了临床重要结局,或者治疗是否影响死亡率。对 ADT 引起的贫血现象的认识应避免在轻度正细胞正色素性贫血的情况下进行不必要的检查。然而,可能需要评估和治疗更严重的贫血。这应根据个体情况来决定。与 ADT 对红细胞生成的明确作用相比,其对其他造血谱系的作用尚未得到很好的阐明。虽然临床前研究发现雄激素在中性粒细胞、淋巴细胞和血小板的成熟和分化功能中起作用,但这些发现对接受 ADT 的前列腺癌男性的意义需要进一步研究。