Davies S W, Underwood S M, Wickens D G, Feneck R O, Dormandy T L, Walesby R K
Cardiac Department, London Chest Hospital.
Br Heart J. 1990 Oct;64(4):236-40. doi: 10.1136/hrt.64.4.236.
Diffuse impairment of ventricular function after cardiac surgery may be related to the generation during reperfusion of the myocardium of free radicals derived from oxygen. Fifteen patients undergoing elective coronary bypass surgery were studied by previously described assays for peroxidised lipids and for isomerised lipids which were used as indices of free radical activity. Serial blood samples were obtained from systemic arterial, mixed venous, and coronary sinus catheters before, during, and after the ischaemic period. The patients underwent coronary artery surgery on cardiopulmonary bypass with a membrane oxygenator, relative hypothermia 30-34 degrees C, and intermittent cross-clamping of the aorta. During the ischaemic periods there were no significant changes in the indices of free radical activity. During the reperfusion phase there was a significant increase in free radical indices in arterial and mixed venous blood. A small rise in free radical indices in coronary venous blood was not statistically significant. These data indicate that free radical activity is increased in patients shortly after the cessation of cardiopulmonary bypass. The pattern of distribution between the different sampling sites suggests that much of the observed increase in isomerised and peroxidised lipids originates from tissues other than the myocardium.
心脏手术后心室功能的弥漫性损害可能与心肌再灌注期间氧衍生的自由基生成有关。通过先前描述的用于检测过氧化脂质和异构化脂质的方法对15例行择期冠状动脉搭桥手术的患者进行了研究,这些脂质被用作自由基活性的指标。在缺血期之前、期间和之后,从体动脉、混合静脉和冠状窦导管采集系列血样。患者在使用膜式氧合器、相对低温30-34摄氏度和间歇性主动脉交叉阻断的体外循环下进行冠状动脉手术。在缺血期,自由基活性指标没有显著变化。在再灌注阶段,动脉血和混合静脉血中的自由基指标显著增加。冠状静脉血中自由基指标的小幅升高无统计学意义。这些数据表明,在体外循环停止后不久,患者体内的自由基活性增加。不同采样部位之间的分布模式表明,观察到的异构化和过氧化脂质增加大部分源于心肌以外的组织。