Rossowska M J, Nakamoto T
Department of Physiology, Louisiana State University Medical Center, New Orleans 70119.
Br J Nutr. 1990 Sep;64(2):553-9. doi: 10.1079/bjn19900055.
The purposes of the present study were to determine whether caffeine has an effect on zinc absorption and tissue levels of Zn. Under anaesthesia, one side of the intestine of female rats was connected to infusion pumps and an infused solution (first caffeine and later Zn solution) was collected from the other side of the intestine using either 300 mm or the whole small intestine to determine Zn absorption. In a further study, different doses of caffeine solution were injected directly into the femoral vein and a saline or Zn solution was infused into the intestine to measure Zn absorption and tissue Zn concentrations. The results consistently showed that the caffeine solution infused into the intestine did not affect intestinal Zn absorption nor was absorption affected by the direct injection of caffeine into the vein. In contrast, injection of different doses of the caffeine solution significantly decreased Zn tissue levels for the heart only. Calcium concentrations in the heart tissue were also decreased, but not magnesium concentrations. Tissue Zn levels recovered immediately on infusion of a Zn solution into the intestine.
本研究的目的是确定咖啡因是否对锌吸收及锌的组织水平有影响。在麻醉状态下,将雌性大鼠肠道的一侧连接至输液泵,并使用300毫米长的小肠或整个小肠从肠道另一侧收集输注溶液(先为咖啡因溶液,后为锌溶液)以测定锌吸收情况。在进一步的研究中,将不同剂量的咖啡因溶液直接注入股静脉,并向肠道输注生理盐水或锌溶液以测量锌吸收及组织锌浓度。结果一致表明,注入肠道的咖啡因溶液不影响肠道锌吸收,直接将咖啡因注入静脉也不会影响吸收。相比之下,注射不同剂量的咖啡因溶液仅使心脏的锌组织水平显著降低。心脏组织中的钙浓度也降低了,但镁浓度未降低。向肠道输注锌溶液后,组织锌水平立即恢复。