Wojsyk-Banaszak Irena, Schoeneich Natalia, Jończyk-Potoczna Katarzyna, Henschke Jacek, Breborowicz Anna
Klinika Pneumonologii, Alergologii Dzieciecej i Immunologii Klinicznej, Uniwersytet Medyczny im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu.
Pol Merkur Lekarski. 2011 Dec;31(186):335-9.
Although pneumothorax has been thoroughly described since the beginning of 19th century there are few studies investigating its epidemiology in pediatric patients. The aim of this study was to evaluate incidence and clinical picture of pneumothorax in pediatric patients.
A retrospective review of medical records of all patients treated in the Department of Pediatric Pulmonology, Allergy and Clinical Immunology of Karol Marcinkowski Medical University from January 1999 to December 2008 with the diagnosis of pneumothorax. Data analyzed include anthropometric parameters, present comorbidities, clinical presentation, treatment, length of hospital stay as well as presence and type of complications.
27 episodes of pneumothorax in 21 patients were treated in the given period. There were 52% of episodes of spontaneous primary pneumothorax, 37% of secondary spontaneous pneumothorax and 11% of pneumothorax due to non-penetrating trauma. 59% of patients were males. Presenting symptoms included dyspnoe (59%), chest pain (48%) and cough (44%). 74% of cases required treatment with chest tube drainage: 80% episodes of primary spontaneous pneumothorax, 67% episodes of non-penetrating trauma pneumothorax and 71% episodes of secondary spontaneous pneumothorax. Mean time of chest tube drainage was 6.2 +/- 5.1 days: 4.5 +/- 0.7 days for non-penetrating trauma pneumothorax, 5.7 +/- 6.4 days for secondary and 7.2 +/- 1.4 days for primary spontaneous pneumothorax. Chest tube drainage was successful in 80% of cases. 4 patients were referred to thoracic surgeons. One child was treated with chemical pleurodesis. Mean hospital stay was 22.2 +/- 13.7 days: 11.1 +/- 0.7 days for patients with non-penetrating trauma pneumothorax and 29.7 +/- 1.4 days for patients with spontaneous secondary pneumothorax.
Primary and secondary spontaneous pneumothorax is a rare event in children and the majority of patients are male. Secondary spontaneous pneumothorax is a complication of underlying chronic pulmonary conditions, most frequently cystic fibrosis and pulmonary infections. Children presenting with spontaneous secondary pneumothorax tended to be younger and required longer hospital stay.
自19世纪初以来,气胸就已得到充分描述,但针对儿科患者气胸流行病学的研究却很少。本研究旨在评估儿科患者气胸的发病率和临床表现。
对1999年1月至2008年12月在卡罗尔·马尔钦科夫斯基医科大学儿科肺病、过敏与临床免疫学系接受治疗且诊断为气胸的所有患者的病历进行回顾性分析。分析的数据包括人体测量参数、当前合并症、临床表现、治疗方法、住院时间以及并发症的存在情况和类型。
在给定时间段内,对21例患者的27次气胸发作进行了治疗。原发性自发性气胸发作占52%,继发性自发性气胸占37%,非穿透性创伤导致的气胸占11%。59%的患者为男性。主要症状包括呼吸困难(59%)、胸痛(48%)和咳嗽(44%)。74%的病例需要进行胸腔闭式引流治疗:原发性自发性气胸发作的80%、非穿透性创伤性气胸发作的67%以及继发性自发性气胸发作的71%。胸腔闭式引流的平均时间为6.2±5.1天:非穿透性创伤性气胸为4.5±0.7天,继发性为5.7±6.4天,原发性自发性气胸为7.2±1.4天。80%的病例胸腔闭式引流成功。4例患者被转诊至胸外科医生处。1名儿童接受了化学性胸膜固定术。平均住院时间为22.2±13.7天:非穿透性创伤性气胸患者为11.1±0.7天,继发性自发性气胸患者为29.7±1.4天。
原发性和继发性自发性气胸在儿童中是罕见事件,大多数患者为男性。继发性自发性气胸是潜在慢性肺部疾病的并发症,最常见的是囊性纤维化和肺部感染。出现继发性自发性气胸的儿童往往年龄较小,住院时间较长。