Dept. of Gastroenterology and Hepatology, University Hospital of Essen, Essen, Germany.
J Viral Hepat. 2012 Feb;19(2):128-37. doi: 10.1111/j.1365-2893.2011.01503.x. Epub 2011 Nov 21.
Mechanisms causing liver fibrosis during chronic hepatitis C virus infection (cHCV) are not sufficiently understood. This study was aimed to identify biomarkers for early fibrosis (EF) and to investigate their potential role in cHCV-related fibrogenesis. To this end, peripheral whole blood (PB) samples from 36 patients with cHCV recruited from two independent cohorts were subjected to microarray analysis 12 h before initiation of peginterferon-alpha (Peg-IFN-α) and ribavirin therapy. Liver biopsies were evaluated using the Batts-Ludwig staging (BL-S) classification system for fibrosis. We showed that gene expression profiles (N = 8) distinguished between EF (BL-S: 0,1) and late fibrosis (LF; BL-S: 2,3,4) with 88.9% accuracy. Fibrosis-related functional annotations for chemokine-'C-C-motif'' ligand 5 (CCL5) provided foundation for focused investigation, and qRT-PCR confirmed that CCL5 mRNA levels (PB) reliably discriminate EF from LF (accuracy: 86.7%). Positive correlations (P < 0.05) with CCL5 mRNA levels and EF discovered gene expression profiles (PB) reflecting stable expression of IFN-α receptor 1, negative regulation of the MyD88-dependent toll-like receptor (TLR) pathway and decreased expression of TLR3 in vivo. Remarkably, Peg-IFN-α suppressed CCL5 mRNA levels (PB) in EF in vivo. These findings along with results from parallel in vitro investigation into the effect of IFN-α or poly I:C (TLR3-agonist) on CCL5 gene expression in hepatic stellate cells (HSC) attest to the multi-site involvement of these pathways in regulating fibrogenesis. In conclusion, we identified novel, reliable biomarkers for EF and exposed functional properties of the molecular network regulating CCL5 biosynthesis in peripheral or hepatic cell types with key roles in cHCV-related liver and/or immune pathogenesis.
慢性丙型肝炎病毒感染(cHCV)导致肝纤维化的机制尚未完全阐明。本研究旨在鉴定早期纤维化(EF)的生物标志物,并研究其在 cHCV 相关纤维化形成中的潜在作用。为此,我们从两个独立队列招募的 36 名 cHCV 患者的外周全血(PB)样本在开始聚乙二醇干扰素-α(Peg-IFN-α)和利巴韦林治疗前 12 小时进行了微阵列分析。采用 Batts-Ludwig 分期(BL-S)纤维化分类系统对肝活检进行评估。我们发现基因表达谱(N = 8)能够以 88.9%的准确率区分 EF(BL-S:0、1)和晚期纤维化(LF;BL-S:2、3、4)。趋化因子-'C-C-基序'配体 5(CCL5)的纤维化相关功能注释为重点研究提供了基础,qRT-PCR 证实 CCL5 mRNA 水平(PB)可可靠地区分 EF 和 LF(准确性:86.7%)。与 CCL5 mRNA 水平和 EF 呈正相关(P < 0.05)的发现反映了 IFN-α受体 1 稳定表达、MyD88 依赖性 Toll 样受体(TLR)通路负调控以及 TLR3 在体内表达下调的基因表达谱(PB)。值得注意的是,Peg-IFN-α在体内抑制 EF 中的 CCL5 mRNA 水平(PB)。这些发现以及平行的体外研究结果表明,IFN-α或聚 I:C(TLR3 激动剂)对肝星状细胞(HSC)中 CCL5 基因表达的影响,证明了这些通路在调节纤维化形成中的多部位参与。总之,我们鉴定了 EF 的新型可靠生物标志物,并揭示了调节外周或肝细胞类型中 CCL5 生物合成的分子网络的功能特性,这些细胞类型在 cHCV 相关肝和/或免疫发病机制中具有关键作用。