Suppr超能文献

维生素A与疫苗联用:便利之举还是相互冲突?

Combining vitamin A and vaccines: convenience or conflict?

作者信息

Benn Christine Stabell

机构信息

Bandim Health Project, Statens Serum Institut, Copenhagen S, Denmark.

出版信息

Dan Med J. 2012 Jan;59(1):B4378.

Abstract

The present thesis is based on 11 papers from 1995-2010. The studies have mainly taken place at the Bandim Health Project in Guinea-Bissau, West Africa, but a reanalysis of a randomised trial from Ghana is also included. My research has explored the consequences of combining high-dose vitamin A supplementation and childhood vaccines. Vitamin A deficiency is associated with increased mortality. To protect against the consequences of vitamin A deficiency the World Health Organization recommends that high-dose vitamin A supplements be given together with routine vaccines to children between 6 months and 5 years of age in more than 100 low-income countries. The recommendation is based on logistical considerations. The consequences of combining vitamin A and vaccines were not investigated in randomised trials prior to the implementation of this policy - it was assumed that the interventions were independent. My first project aimed to study the effect on the immune response to measles of providing vitamin A together with measles vaccine. We found that the two interventions were not independent. Vitamin A enhanced the antibody response to measles vaccine given at 9 months of age significantly, especially in boys. The effects were sustained over time; the children who had received vitamin A with their measles vaccine were more protected against measles at 6-8 years of age. Though vitamin A supplementation had a beneficial effect on the immune response to measles vaccine, it intrigued me that the effect of vitamin A supplementation on overall mortality was not always beneficial. While vitamin A was beneficial when given after 6 months of age, and two studies had shown a beneficial effect when given at birth, all studies testing the effect between 1-5 months of age had found no effect. These time windows are dominated by three different childhood vaccines: BCG vaccine given at birth, diphtheria-tetanus-pertussis (DTP) vaccine given between 1-5 months of age, and measles vaccine given at 9 months of age. These vaccines have been shown to have strong effects on mortality from infectious diseases in general, so-called non-specific effects. The live BCG and measles vaccine protects against more mortality than can be ascribed to the prevention of tuberculosis and measles, respectively. The inactivated DTP vaccine worryingly has been associated with increased mortality from other infectious diseases. Both positive and negative effects are strongest for girls. I proposed the hypothesis that vitamin A amplifies not only the specific vaccine effects, as we saw for measles vaccine, but also the non-specific effects of vaccines on mortality from other infectious diseases. According to my hypothesis, vitamin A would enhance the non-specific beneficial effects on mortality of BCG and measles vaccine, but also the negative effects of DTP vaccine. Hence, the hypothesis offered an explanation for the mortality-age pattern after vitamin A supplementation. Since it was formulated, I have aimed to test this hypothesis. Since it is associated with ethical problems to randomise children above 6 months of age to vitamin A supplementation, and to randomise children in general to recommended vaccines, we have had to be pragmatic when designing the trials. Hence, our studies have taken many different forms. We conducted an observational study during a vitamin A campaign in which missing vaccines were also provided, and a randomised trial testing the effect of two different doses of vitamin A during another campaign; we tested the effect of providing vitamin A with BCG at birth in two randomised trials, and we reanalysed data from one of the original randomised trials of vitamin A supplementation from the perspective of vaccination status. In all studies the main outcome was mortality. The results document that vitamin A supplements do more than protect against vitamin A deficiency. They support the hypothesis that vitamin A supplements interact with vaccines with important consequences for mortality. First, a smaller dose of vitamin A was more beneficial than a larger dose for girls. Second, the effect of vitamin A given with DTP vaccine was significantly different from the effect of vitamin A given with measles vaccine, and children, who received vitamin A with DTP vaccine, had higher mortality than children, who had received vitamin A alone, or who did not receive anything. Third, vitamin A given with BCG at birth interacted negatively with subsequent DTP vaccines in girls. Fourth, the effect of vitamin A to older children in Ghana depended on vaccination status, being beneficial in boys, but harmful in girls who received DTP vaccine during follow-up. The results also show that boys and girls respond differently to vitamin A and vaccines. It is a common assumption within public health in low-income countries that interventions can be combined without producing unexpected consequences. The work presented in this thesis confronts this assumption; the results show that vitamin A and vaccines should be seen not only as specific interventions with specific and independent effects, but as immuno-modulators, which can interact with important consequences for overall mortality. Combining interventions can be convenient and lead to synergistic health benefits, but we documented several examples, where it also leads to unexpectedly increased mortality. Thus, to optimise the child health intervention policy in low-income countries a shift in paradigm is needed. Health interventions should no longer be seen as merely specific and independent, and the policy should probably not be the same for boys and girls. Though more complex, it is necessary to evaluate all health interventions in terms of their effect on overall mortality - and their potential interactions with other health interventions and potential sex-differential effects should always be investigated. Only in this way can we assure that the children in the poorest countries get the best possible treatment and avoid using large amounts of money and resources on interventions which may, in worst case, kill them.

摘要

本论文基于1995年至2010年期间发表的11篇论文。这些研究主要在西非几内亚比绍的班迪姆健康项目中开展,但也包括对加纳一项随机试验的重新分析。我的研究探讨了大剂量补充维生素A与儿童疫苗联合使用的后果。维生素A缺乏与死亡率增加相关。为预防维生素A缺乏的后果,世界卫生组织建议在100多个低收入国家,为6个月至5岁的儿童在接种常规疫苗的同时补充大剂量维生素A。该建议基于后勤方面的考虑。在实施这一政策之前,并未通过随机试验研究维生素A与疫苗联合使用的后果——当时假定这两种干预措施是相互独立的。我的第一个项目旨在研究在接种麻疹疫苗的同时补充维生素A对麻疹免疫反应产生的影响。我们发现这两种干预措施并非相互独立。维生素A显著增强了9个月大婴儿接种麻疹疫苗后的抗体反应,尤其是在男孩中。这种效果会随着时间持续;接种麻疹疫苗时同时补充维生素A的儿童在6至8岁时对麻疹有更强的抵抗力。虽然补充维生素A对麻疹疫苗的免疫反应有有益影响,但让我感兴趣的是,补充维生素A对总体死亡率的影响并非总是有益的。维生素A在6个月龄后给予时是有益的,并且有两项研究表明在出生时给予也有有益效果,但所有测试1至5个月龄时效果的研究均未发现有效果。这些时间窗口主要涉及三种不同的儿童疫苗:出生时接种的卡介苗、1至5个月龄接种的白喉 - 破伤风 - 百日咳(DTP)疫苗以及9个月龄接种的麻疹疫苗。这些疫苗总体上已被证明对传染病死亡率有很强的影响,即所谓的非特异性影响。活卡介苗和麻疹疫苗预防的死亡人数分别超过了因预防结核病和麻疹所能解释的死亡人数。令人担忧的是,灭活的DTP疫苗与其他传染病死亡率增加有关。这些正、负效应在女孩中最为明显。我提出了一个假设,即维生素A不仅会放大特定疫苗的效果,就像我们在麻疹疫苗中看到的那样,还会放大疫苗对其他传染病死亡率的非特异性影响。根据我的假设,维生素A会增强卡介苗和麻疹疫苗对死亡率的非特异性有益影响,但也会增强DTP疫苗的负面影响。因此,该假设为补充维生素A后的死亡率 - 年龄模式提供了解释。自提出该假设以来,我一直致力于验证它。由于将6个月龄以上儿童随机分组补充维生素A以及将儿童总体随机分组接种推荐疫苗存在伦理问题,我们在设计试验时不得不采取务实的做法。因此,我们的研究采取了多种不同形式。我们在一次维生素A补充活动期间开展了一项观察性研究,该活动中也提供缺失的疫苗,并且在另一次活动中进行了一项随机试验,测试两种不同剂量维生素A的效果;我们在两项随机试验中测试了出生时在接种卡介苗的同时补充维生素A的效果,并且我们从疫苗接种状况的角度重新分析了最初一项维生素A补充随机试验的数据。在所有研究中,主要结局都是死亡率。结果表明维生素A补充剂的作用不止于预防维生素A缺乏。它们支持了维生素A补充剂与疫苗相互作用对死亡率有重要影响这一假设。首先,较小剂量的维生素A对女孩更为有益。其次,与DTP疫苗同时给予维生素A的效果与与麻疹疫苗同时给予维生素A的效果显著不同,并且接种DTP疫苗时同时补充维生素A的儿童比单独补充维生素A或未接受任何补充的儿童死亡率更高。第三,出生时接种卡介苗的同时补充维生素A在女孩中与后续的DTP疫苗产生了负面相互作用。第四,在加纳,维生素A对年龄较大儿童的影响取决于疫苗接种状况,对男孩有益,但对随访期间接种DTP疫苗的女孩有害。结果还表明男孩和女孩对维生素A和疫苗的反应不同。低收入国家公共卫生领域的一个普遍假设是,干预措施可以联合使用而不会产生意外后果。本论文所呈现的工作对这一假设提出了挑战;结果表明,维生素A和疫苗不应仅被视为具有特定且独立效果的特定干预措施,而应被视为免疫调节剂,它们相互作用会对总体死亡率产生重要影响。联合干预措施可能方便且能带来协同的健康益处,但我们记录了几个例子,其中联合干预也会导致意外的死亡率增加。因此,为优化低收入国家的儿童健康干预政策,需要转变范式。健康干预不应再仅被视为特定且独立的,而且政策可能不应针对男孩和女孩相同。尽管更复杂,但有必要根据其对总体死亡率的影响来评估所有健康干预措施——并且应始终调查它们与其他健康干预措施的潜在相互作用以及潜在的性别差异效应。只有这样,我们才能确保最贫困国家的儿童得到尽可能好的治疗,并避免在最坏情况下可能导致他们死亡的干预措施上浪费大量资金和资源。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验