Osada Hiroaki, Nakajima Hiroyuki, Su Takamitsu, Morishima Manabu, Kyogoku Masahisa
Department of Cardiovascular Surgery, Mitsubishi Kyoto Hospital, Kyoto, Japan.
Kyobu Geka. 2011 Dec;64(13):1193-6.
A 49-year-old man was admitted to our institution with acute chest and back pain. Chest and abdominal computed tomography (CT) showed type A aortic dissection from the ascending aorta to the bilateral common iliac arteries and a distal arch aneurysm with a diameter of 65 mm. Echocardiogram showed a bicuspid aortic valve with severe regurgitation. We performed total arch replacement and aortic valve replacement. Pathological examination of the aortic wall revealed a typical cystic medial necrosis. After 3 months, we performed the 2nd stage operation for the distal arch aneurysm and descending aortic dissection. Here, we report a rare case of bileaflet aortic valve with aortic aneurysm and aortic dissection.
一名49岁男性因急性胸痛和背痛入住我院。胸部和腹部计算机断层扫描(CT)显示A型主动脉夹层,从升主动脉延伸至双侧髂总动脉,并有一个直径为65mm的远端主动脉弓动脉瘤。超声心动图显示二叶式主动脉瓣伴严重反流。我们进行了全主动脉弓置换和主动脉瓣置换。主动脉壁的病理检查显示典型的囊性中层坏死。3个月后,我们对远端主动脉弓动脉瘤和降主动脉夹层进行了二期手术。在此,我们报告一例罕见的伴有主动脉瘤和主动脉夹层的二叶式主动脉瓣病例。