Suppr超能文献

直接静脉性脊髓脑脊液重吸收:兔连续磁共振脑池造影的新概念。

Direct venous spinal reabsorption of cerebrospinal fluid: a new concept with serial magnetic resonance cisternography in rabbits.

机构信息

Department of Neurosurgery, Cerrahpasa Medical Faculty, Istanbul University, Istanbul, Turkey.

出版信息

J Neurosurg Spine. 2012 Apr;16(4):394-401. doi: 10.3171/2011.12.SPINE11108. Epub 2012 Jan 13.

Abstract

OBJECT

For nearly 100 years it has been believed that the main reabsorption of CSF occurs in arachnoid projections into the superior sagittal sinus, but a significant number of experiments and cases conflict with this hypothesis. According to recently published studies, CSF is permanently produced and absorbed in the whole CSF system. Clusters of arachnoidal villi, which are speculated to have a role in the reabsorption of CSF, have recently been revealed in the dorsal root of the spinal nerves. Huge absorptive surface areas of microvessels have been suggested to serve a putative role in reabsorption. The authors' aim was to observe direct venous connections between the subarachnoid space and the perispinal veins.

METHODS

Eleven adult (6 months old) New Zealand white male rabbits weighing approximately 3.0 kg each were used in this experiment. After obtaining precontrast MR cisternography images, subarachnoid access was gained percutaneously via a cisternal approach by using a 20-gauge intravenous indwelling cannula. One rabbit died as a result of brainstem trauma during percutaneous cannulation before contrast administration, but contrast agent was still injected to see the possible MR imaging results of spinal CSF reabsorption after death. Magnetic resonance imaging was performed at 15, 60, 120, and 180 minutes after the administration of contrast agent. After intramuscular injections of anesthetic, 2 rabbits died 120 and 150 minutes after contrast injection, but the MR imaging study at 180 minutes after contrast injection was still performed.

RESULTS

Direct connections between the subarachnoid space and the perispinal veins were observed in all rabbits during serial MR cisternography. The enhancement power was not affected by the amount of injected contrast agent or by cervical or lumbar penetration but was increased at higher contrast concentrations or upon seizure (physical activity).

CONCLUSIONS

Extracranial reabsorption of CSF has been finally proved with direct radiological confirmation of spinal venous reabsorption of CSF using serial MR cisternography. The authors believe that this study can help to develop a more accurate model of CSF dynamics, which will allow understanding of many CSF-related diseases, as well as the development of new strategies for treatment.

摘要

目的

近 100 年来,人们一直认为脑脊液(CSF)的主要重吸收发生在蛛网膜突入上矢状窦,但大量的实验和病例与这一假说相矛盾。根据最近发表的研究,CSF 是在整个 CSF 系统中持续产生和吸收的。蛛网膜绒毛簇被推测在 CSF 的重吸收中起作用,最近在脊神经根中被发现。微血管的巨大吸收表面积被认为在重吸收中起作用。作者的目的是观察蛛网膜下腔和椎管周围静脉之间的直接静脉连接。

方法

本实验使用 11 只成年(6 月龄)新西兰雄性白兔,体重约 3.0kg。在获得对比前磁共振脑池造影图像后,通过经颅蛛网膜下腔入路,使用 20 号静脉留置套管针进行经皮入路。在对比剂给药前,一只兔子因经皮穿刺时脑干损伤而死亡,但仍注射对比剂,以观察死后脊髓 CSF 重吸收的可能磁共振成像结果。在对比剂给药后 15、60、120 和 180 分钟进行磁共振成像。在肌肉内麻醉注射后,2 只兔子在对比剂注射后 120 和 150 分钟死亡,但仍进行了对比剂注射后 180 分钟的磁共振成像研究。

结果

在所有兔子的连续磁共振脑池造影中均观察到蛛网膜下腔与椎管周围静脉之间的直接连接。增强强度不受注射对比剂的量、颈椎或腰椎穿透的影响,但在更高的对比浓度或抽搐(身体活动)时增加。

结论

使用连续磁共振脑池造影术,通过直接放射学确认脊髓静脉吸收 CSF,最终证明了 CSF 的颅外重吸收。作者认为,这项研究可以帮助开发更准确的 CSF 动力学模型,从而更好地理解许多与 CSF 相关的疾病,并为治疗开发新策略。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验