Department of Dermatology, Tokyo Women's Medical University, Japan.
Lupus. 2012 May;21(6):662-5. doi: 10.1177/0961203311433917. Epub 2012 Jan 13.
A 26-year-old Japanese female presented to us with a 2-year history of multiple arc-shaped erythematous lesions on her scalp and the right side of her forehead. Histopathological examination of two of the lesions showed lobular and septal panniculitis with deposits of IgG in the basement membrane zone. We diagnosed the case as lupus erythematosus profundus, and successfully treated her with 20 mg/day prednisolone. To our knowledge, there has been only one previously reported case of lupus erythematosus profundus with annular-shaped erythematous lesions and six cases with linear configuration.
一位 26 岁的日本女性因头皮和右额部出现多个弧形红斑皮损前来就诊，病史 2 年。对其中两处皮损的组织病理学检查显示小叶性和间隔性脂膜炎，伴基底膜带 IgG 沉积。我们诊断为深部红斑狼疮，并成功地用 20mg/天泼尼松进行治疗。据我们所知，此前仅有一例深部红斑狼疮表现为环状红斑皮损，6 例为线状皮损。
