Bradley Paula T, Bradley Patrick J
Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, Sunderland Royal Hospital, Sunderland, UK.
Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2012 Apr;20(2):89-96. doi: 10.1097/MOO.0b013e32834fa72c.
This review aims at unravelling the medical literature which has reported on the treatment of 'larynx preserving' chemoradiotherapy strategies and separating the treatment sites, larynx and hypopharynx, from each other and reporting on the adverse effects and functional outcomes of patients with hypopharyngeal cancer.
The literature reports on the treatment of advanced laryngeal and hypopharyngeal cancer with chemoradiotherapy together as a 'common cancer site'. Although the chemotherapeutic drugs affect the tumour and the normal tissues similarly in both the larynx and hypopharynx, their effects on the patient groups are different, mainly affecting swallow, airway protection mechanisms and voice/speech to a greater or lesser extent. Pretreatment symptoms and function should be documented subjectively and objectively prior to commencing nonsurgical treatment. Hypopharyngeal cancer should be reported separately, and preferably stratified into the three subsites, according to the T stage of disease rather than TNM stage. Equipment for such testing and the process for such documentation are available in most clinical areas, worldwide.
Future analysis relies on the conscientious monitoring of adverse effects of all treatment modalities and an assessment of function as well as quality of life impact on the patient. Thus, the specialty can make informed decisions on the most appropriate and most suitable mode of treatment for individual patients based upon their tumour, their preoperative organ function, their likely future organ function and the likelihood of cure.
本综述旨在梳理有关“保留喉功能”放化疗策略治疗的医学文献,将喉和下咽这两个治疗部位分开,并报告下咽癌患者的不良反应和功能结局。
文献报道将晚期喉癌和下咽癌作为一个“常见癌部位”一起进行放化疗。尽管化疗药物对喉和下咽的肿瘤及正常组织的影响相似,但对患者群体的影响不同,主要在不同程度上影响吞咽、气道保护机制以及嗓音/言语。在开始非手术治疗前,应主观和客观地记录治疗前的症状和功能。下咽癌应单独报告,最好根据疾病的T分期而非TNM分期分为三个亚部位。全球大多数临床领域都有进行此类检测的设备和记录流程。
未来的分析依赖于对所有治疗方式的不良反应进行认真监测,以及对功能和患者生活质量影响的评估。因此,该专业领域可以根据患者的肿瘤情况、术前器官功能、未来可能的器官功能以及治愈可能性,就最适合个体患者的治疗方式做出明智决策。