Málek P
Cas Lek Cesk. 1990 Aug 24;129(34):1057-63.
Academician Vilém Laufberger participated in a significant way in the work of the Czechoslovak Academy of Sciences. He was one of its founders as a member of the preparatory commission for its establishment, an important official in its presidium, founder and director of one of its institutes and a permanent long-term critical observer and commentator of its activities. He greatly appreciated the steep rise of biomedical research at the beginnings of the Academy as a worthy development of the traditions of world reknown physiologists J. E. Purkynĕ and I. P. Pavlov. He evaluated favourably also its subsequent development. At the very beginning he drew attention to some shortcomings which during subsequent development influenced the activities of the Academy in an adverse way. Their elimination is a task for the present time.
维莱姆·劳夫贝格尔院士在捷克斯洛伐克科学院的工作中发挥了重要作用。他是科学院的创始人之一,曾是其成立筹备委员会成员、主席团重要官员、一个研究所的创始人和所长,也是其活动的长期重要观察家和评论家。他高度赞赏科学院初期生物医学研究的迅猛发展,认为这是世界著名生理学家扬·埃万热利斯塔·普尔基涅和伊万·彼得罗维奇·巴甫洛夫传统的可贵延续。他对科学院随后的发展也给予了积极评价。一开始,他就指出了一些不足之处,这些不足在后来的发展中对科学院的活动产生了不利影响。消除这些不足是当前的一项任务。