Columbia University, New York, NY, USA.
J Midwifery Womens Health. 2012 Jan-Feb;57(1):82-5. doi: 10.1111/j.1542-2011.2011.00105.x.
Epidural fever is a maternal temperature elevation seen in women who use epidural analgesia during labor. It occurs in a subset of laboring women after epidural administration and is noninfectious in origin. Epidural fever is not associated with neonatal sepsis, but it often is difficult to distinguish from chorioamnionitis, a condition that can cause neonatal sepsis. Because of this, neonates born to mothers who experience fever during labor are often evaluated for sepsis. Potential solutions to this problem include establishing better methods to distinguish between epidural fever and chorioamnionitis and making alternative methods of pain relief available to laboring women.
硬膜外发热是产妇在分娩时使用硬膜外镇痛后出现的体温升高。它发生在一小部分使用硬膜外给药的产妇中,且其起源是非感染性的。硬膜外发热与新生儿脓毒症无关,但它通常难以与绒毛膜羊膜炎相区别,而绒毛膜羊膜炎可导致新生儿脓毒症。因此,分娩时发热的产妇所生的新生儿通常会被评估是否患有脓毒症。解决这个问题的潜在方法包括建立更好的方法来区分硬膜外发热和绒毛膜羊膜炎,并为产妇提供替代的止痛方法。