Park Ki Bum, Park Jun Seok, Choi Gyu-Seog, Kim Hye Jin, Park Soo Yeun, Ryuk Jong Pil, Choi Won Ho, Jang You Seok
Colorectal Cancer Center, Kyungpook National University Medical Center, Kyungpook National University School of Medicine, Daegu, Korea.
J Korean Soc Coloproctol. 2011 Dec;27(6):287-92. doi: 10.3393/jksc.2011.27.6.287. Epub 2011 Dec 31.
The aim of this study was to evaluate the technical feasibility, safety, and oncological outcomes of transumbilical single-incision laparoscopic surgery in patients with an uncomplicated appendiceal mucocele.
A review of a prospectively collected database at the Kyungpook National University Hospital from January 2006 to September 2010 revealed that a series of 16 consecutive patients underwent single-incision laparoscopic surgery (SILS) for an appendiceal mucocele. Data regarding patient demographics, operating time, conversion, surgical morbidity, lateral lymph node status, and mid-term oncologic result were analyzed.
The reported series consisted of 7 women (50%) and 9 men with a mean age of 61.6 years (range, 41 to 88 years). The mean operative time was 66.8 minutes (range, 33 to 150 minutes). Perioperative mortality and morbidity were 0% and 6.2%, respectively. Recovery after the procedure was rapid, and the mean hospital stay was 6.8 days (range, 3 to 22 days). Pathology revealed 12 lesions compatible with a mucinous cystadenoma and four others compatible with benign cystic tumors. All surgical margins were clear. In one case, an extra port had to be placed, and another case required conversion from SILS to a standard open laparotomy immediately after identification of the tumor because of a micro-perforation with focal mucin collection. With a median follow-up of 28.7 months, no re-admission or tumor recurrence, such as pseudomyxoma peritonei, was noted in 14 patients.
A single-port laparoscopic mucocelectomy should be safe and feasible and has the advantage of being a minimally invasive approach. Prospective controlled studies comparing SILS and conventional open surgery, with long-term follow-up evaluation, are needed to confirm the author's initial experience.
本研究旨在评估经脐单孔腹腔镜手术治疗单纯性阑尾黏液囊肿患者的技术可行性、安全性及肿瘤学结局。
回顾庆北国立大学医院2006年1月至2010年9月前瞻性收集的数据库发现,16例连续患者因阑尾黏液囊肿接受了单孔腹腔镜手术(SILS)。分析了患者人口统计学数据、手术时间、中转情况、手术并发症、侧方淋巴结状态及中期肿瘤学结果。
该系列报道包括7名女性(50%)和9名男性,平均年龄61.6岁(范围41至88岁)。平均手术时间为66.8分钟(范围33至150分钟)。围手术期死亡率和发病率分别为0%和6.2%。术后恢复迅速,平均住院时间为6.8天(范围3至22天)。病理显示12个病变符合黏液性囊腺瘤,另外4个符合良性囊性肿瘤。所有手术切缘均清晰。1例患者需额外放置一个端口,另1例患者在识别肿瘤后因微小穿孔伴局灶性黏液聚集,需立即从SILS转为标准开腹手术。中位随访28.7个月,14例患者未出现再次入院或肿瘤复发,如腹膜假黏液瘤。
单孔腹腔镜黏液囊肿切除术应是安全可行的,且具有微创方法的优势。需要进行前瞻性对照研究,比较SILS和传统开放手术,并进行长期随访评估,以证实作者的初步经验。