Zelada Rodríguez Marco A, Gómez-Pavón Javier, Sorando Fernández Pilar, Franco Salinas Andrés, Mercedes Guzmán Laurenny, Baztán Juan José
Servicio de Geriatría, Hospital de Sant Llàtzer, CST, Terrassa, Barcelona, Spain.
Rev Esp Geriatr Gerontol. 2012 Mar-Apr;47(2):67-70. doi: 10.1016/j.regg.2011.09.012. Epub 2012 Jan 20.
To report on the interrater reliability of four common comorbidity indexes used in the hospitalised elderly: Charlson Index (CI), Geriatric Cumulative Illness Rating Scale (CIRS-G), Index of Co-existent Disease (CoD) and Kaplan-Feinstein Index (KFI).
Four trained observers, independently reviewed the same 40 medical charts of hospitalised geriatric patients. Scores for the four indexes were calculated, along with the intraclass correlations coefficient (ICC) (quantitative index: CI and CIRS-G) and Kappa coefficient (qualitative index: CoD and KFI). The agreement <0.4 was considered deficient, 0-4-0.75 acceptable and >0.75 excellent.
A total of 40 patients (29 women) of 85.93 (±5.35) years were analysed. Intraclass correlations coefficient: CI: 0.78 (95% CI: 0.67-0.86); CIRS-G (score): 0.66 (95% CI: 0.53-0.78). Kappa coefficient: KFI: 0.51 to 0.76; CoD: 0.44-0.66. The application time was lower for the Charlson index (median of 39seconds [30-45]) and the KFI (42seconds [35-52]) and higher for CIRS-G (score) (128seconds [110-160]) and CoD (102seconds [80-124]).
Of the four comorbidity indexes used in a hospitalised elderly population, the CI, and CIRS-G (score), are those that have better interrater reliability. The Charlson index and KFI show a lower application time than the CIRS-G (score).
报告用于老年住院患者的四种常见合并症指数的评分者间信度:查尔森指数(CI)、老年累积疾病评定量表(CIRS-G)、并存疾病指数(CoD)和卡普兰-费因斯坦指数(KFI)。
四名经过培训的观察者独立查阅了40份相同的老年住院患者病历。计算了这四种指数的得分,以及组内相关系数(ICC)(定量指数:CI和CIRS-G)和kappa系数(定性指数:CoD和KFI)。一致性<0.4被认为不足,0.4-0.75可接受,>0.75优秀。
共分析了40例患者(29名女性),年龄为85.93(±5.35)岁。组内相关系数:CI:0.78(95%CI:0.67-0.86);CIRS-G(评分):0.66(95%CI:0.53-0.78)。kappa系数:KFI:0.51至0.76;CoD:0.44-0.66。查尔森指数(中位数为39秒[30-45])和KFI(42秒[35-52])的应用时间较短,CIRS-G(评分)(128秒[110-160])和CoD(102秒[80-124])的应用时间较长。
在老年住院人群使用的四种合并症指数中,CI和CIRS-G(评分)具有更好的评分者间信度。查尔森指数和KFI的应用时间比CIRS-G(评分)短。