Mezghani Maalej S, Malbruny B, Leclercq R, Hammami A
Laboratoire de microbiologie, CHU Habib-Bourguiba, rue El Ferdaous, Sfax, Tunisia.
Pathol Biol (Paris). 2012 Dec;60(6):e71-4. doi: 10.1016/j.patbio.2011.10.012. Epub 2012 Jan 20.
We report the emergence of Staphylococcus aureus resistant to pristinamycin in Tunisia, and the characterization of the mechanisms of resistance to macrolides and streptogramins.
Five strains of S. aureus resistant to pristinamycin were recovered from the department of dermatology in a Tunisian university hospital from skin samples after oral use of pristinamycin between 2004 and 2007. Susceptibility testing showed that all isolates were resistant to quinupristin-dalfopristin (MIC=4-32mg/L), lincomycin, gentamicin, kanamycin, tobramycin, tetracycline and rifampin. One isolate was susceptible to erythromycin. All five strains were closely related after analysis by pulsed-field gel electrophoresis. erm(C) was amplified from three strains and erm(A) from one strain. vga and vat genes were amplified from all strains. None of the isolates carried the vgb gene. The vga and vat genes were typed as vga(B) and vat(B) by restriction profiles analysis after electrophoresis.
This is the first report of clonal emergence of S. aureus resistant to pristinamycin carrying vga and vat genes in Tunisia. The role of selective pressure of pristinamycin use is certainly the main explanation of this emergence. So we must reduce the utilisation of this antibiotic for the treatment of cutaneous and bone infectious disease caused by multidrug resistant bacteria.
我们报告了突尼斯出现对普ristinamycin耐药的金黄色葡萄球菌,以及对大环内酯类和链阳菌素类耐药机制的特征分析。
2004年至2007年期间,在突尼斯一家大学医院皮肤科,从口服普ristinamycin后的皮肤样本中分离出5株对普ristinamycin耐药的金黄色葡萄球菌。药敏试验表明,所有分离株对奎奴普丁-达福普汀(MIC=4-32mg/L)、林可霉素、庆大霉素、卡那霉素、妥布霉素、四环素和利福平耐药。1株分离株对红霉素敏感。经脉冲场凝胶电泳分析,所有5株菌株密切相关。从3株菌株中扩增出erm(C),从1株菌株中扩增出erm(A)。所有菌株均扩增出vga和vat基因。所有分离株均未携带vgb基因。电泳后通过限制性图谱分析将vga和vat基因分型为vga(B)和vat(B)。
这是突尼斯首次报道携带vga和vat基因的对普ristinamycin耐药的金黄色葡萄球菌克隆性出现。使用普ristinamycin的选择性压力作用无疑是这种出现的主要解释。因此,我们必须减少这种抗生素用于治疗由多重耐药菌引起的皮肤和骨感染性疾病。