Reginster J Y, Deroisy R, Lecart M P, Sarlet N, Fontaine M A, Albert A, Franchimont P
Rheumatology and Physical Medicine Department, University of Liège, Belgium.
Exp Gerontol. 1990;25(3-4):349-56. doi: 10.1016/0531-5565(90)90072-a.
In order to establish the role of calcitonin (CT) in postmenopausal bone loss, we studied CT metabolism in 25 pre- and postmenopausal women. Postmenopausal women presented a highly significant reduction of CT basal levels compared to premenopausal females (p less than 0.01). Also, production rates of CT in osteoporotics were significantly lower than in either young premenopausal (18-25 years old), older premenopausal (35-40 years old), or postmenopausal healthy subjects. In a study in rabbits, we found that injection of CT, along with equimolar amounts of anti-SCT antibodies extracted from serum of pagetic patients, did not inhibit the hypocalcemic response to the hormone, thus demonstrating that resistance to CT treatment cannot be accounted for by antibody production. In a subsequent clinical study in patients with Paget's disease of bone, we found that 200 IU/day of salmon CT (SCT), given by nasal spray, improved both clinically and biochemically the activity of the disease, as demonstrated by 37 +/- 4% decrease of serum alkaline phosphatase and 35 +/- 5% fall of urinary excretion of hydroxyproline after six months of therapy. The effectiveness of CT as nasal spray was further tested in healthy women at an early stage of menopause. A 12-month course of intranasal SCT counteracted early postmenopausal bone loss, presumably by inhibiting bone resorption. In conclusion, intranasal CT seems to be a very attractive alternative to be considered for the prevention of postmenopausal osteoporosis.
为了确定降钙素(CT)在绝经后骨质流失中的作用,我们研究了25名绝经前和绝经后女性的CT代谢情况。与绝经前女性相比,绝经后女性的CT基础水平显著降低(p<0.01)。此外,骨质疏松症患者的CT生成率明显低于年轻绝经前(18 - 25岁)、年长绝经前(35 - 40岁)或绝经后健康受试者。在一项对兔子的研究中,我们发现注射CT以及从变形性骨炎患者血清中提取的等摩尔量抗SCT抗体,并未抑制对该激素的降钙反应,从而表明对CT治疗的抵抗不能用抗体产生来解释。在随后一项针对骨变形性骨炎患者的临床研究中,我们发现每天通过鼻喷雾剂给予200 IU的鲑鱼降钙素(SCT),在临床和生化方面均改善了疾病的活动,治疗六个月后血清碱性磷酸酶降低37±4%,尿羟脯氨酸排泄量下降35±5%即证明了这一点。在绝经早期的健康女性中进一步测试了CT作为鼻喷雾剂的有效性。为期12个月的鼻内SCT疗程抵消了绝经后早期的骨质流失,可能是通过抑制骨吸收实现的。总之,鼻内CT似乎是预防绝经后骨质疏松症的一个非常有吸引力的选择。