University of Edinburgh MRC Centre for Inflammation Research, The Queen's Medical Research Institute, 47 Little France Crescent, Edinburgh, EH16 4TJ, UK.
Eur Respir J. 2012 Jul;40(1):206-14. doi: 10.1183/09031936.00113811. Epub 2012 Jan 20.
The co-ordinated recruitment of monocyte subpopulations, neutrophils and regulatory T-cells (Tregs) during the early stages of human acute lung inflammation remains poorly understood. We therefore performed a detailed characterisation of these lineages in the blood and lungs in a model of human acute lung inflammation. Healthy volunteers inhaled lipopolysaccharide (LPS) or saline (n=6 for each group). Blood was collected at 0, 2, 4, 6 and 8 h and bronchoscopy with bronchoalveolar lavage (BAL) performed at 8 h. Multiparameter flow cytometry was used to characterise monocyte subpopulations, neutrophils and Tregs in the blood and lung. Inhalation of LPS was associated with significant blood and BAL fluid neutrophilia. Blood populations of monocyte subpopulations and Tregs were unaltered by LPS. In contrast, LPS induced an accumulation of a pulmonary monocyte-like cell (PMLC) population, which was further subdivided into "inducible" CD14(++)CD16(-) and "resident" CD14(++)CD16(+) subsets. Inducible PMLCs were significantly increased following LPS inhalation (p=0.0046), whereas resident PMLCs were unchanged. In addition, we noted a significant decrease in Tregs in BAL fluid with LPS inhalation (p=0.027). The early stages of LPS-induced inflammation in humans is characterised by pulmonary accumulation of a novel inducible monocyte-like subpopulation, accompanied by significant changes in both neutrophil and Treg numbers.
在人类急性肺炎症的早期阶段,单核细胞亚群、中性粒细胞和调节性 T 细胞(Tregs)的协同募集仍知之甚少。因此,我们在人类急性肺炎症模型中对这些谱系在血液和肺部中的特征进行了详细描述。健康志愿者吸入脂多糖(LPS)或生理盐水(每组 6 人)。在 0、2、4、6 和 8 小时采集血液,并在 8 小时进行支气管镜检查和支气管肺泡灌洗(BAL)。多参数流式细胞术用于在血液和肺部中鉴定单核细胞亚群、中性粒细胞和 Tregs。LPS 的吸入与血液和 BAL 液中性粒细胞显著增加有关。LPS 未改变血液中单核细胞亚群和 Tregs 的数量。相比之下,LPS 诱导肺类似单核细胞(PMLC)群体的积累,其可进一步分为“诱导型”CD14(++)CD16(-)和“驻留型”CD14(++)CD16(+)亚群。LPS 吸入后诱导型 PMLC 显著增加(p=0.0046),而驻留型 PMLC 无变化。此外,我们还注意到 LPS 吸入后 BAL 液中的 Tregs 显著减少(p=0.027)。人类 LPS 诱导的炎症早期阶段的特征是肺部积累了一种新的诱导型类似单核细胞亚群,同时中性粒细胞和 Treg 数量也发生了显著变化。