Sugiyama Akiko, Kishikawa Reiko, Nishie Haruko, Takeuchi Satoshi, Shimoda Terufumi, Iwanaga Tomoaki, Nishima Sankei, Furue Masutaka
Department of Dermatology, National Fukuoka Hospital.
Arerugi. 2011 Nov;60(11):1532-42.
Recently, it has become a social problem that hydrolyzed wheat protein in facial soap can induce wheat allergy including wheat-dependent exercise-induced anaphylaxis (WDEIA). We described the clinical characteristics of the patients related.
We collected 12 cases who had had a medical examination from January to October in 2010.
All the patients were female and mean age was 36.0± 9.9 years. All of them had had no prior symptoms history of wheat allergy, they gradually developed wheat anaphylaxis or WDEIA in an average of 2 years after they started to use a soap product in question which contains hydrolyzed wheat proteins. Most patients suffered immediate contact allergic reactions after or at the time of washing their face with the soap product. 10 of 12 patients showed a low level of IgE to CAP-recombinant ω-5-gliadin. Episodes of anaphylaxis were prevented by avoiding both intake of wheat-containing foods and usage of the soap product.
We concluded that their wheat anaphylaxis is likely to be caused by epicutaneous sensitization of the hydrolyzed wheat proteins in the soap product. It was important that physicians should know the possibility of sensitization from non-dietary antigen.
最近,面部香皂中的水解小麦蛋白可引发小麦过敏,包括小麦依赖运动诱发的过敏反应(WDEIA),这已成为一个社会问题。我们描述了相关患者的临床特征。
我们收集了2010年1月至10月期间接受医学检查的12例患者。
所有患者均为女性,平均年龄为36.0±9.9岁。她们既往均无小麦过敏症状史,在开始使用含有水解小麦蛋白的相关香皂产品后,平均2年逐渐出现小麦过敏或WDEIA。大多数患者在用该香皂产品洗脸后或洗脸时出现即刻接触过敏反应。12例患者中有10例对CAP重组ω-5-麦醇溶蛋白的IgE水平较低。通过避免摄入含小麦的食物和使用该香皂产品,可预防过敏反应发作。
我们得出结论,她们的小麦过敏很可能是由香皂产品中的水解小麦蛋白经皮致敏引起的。医生应了解非饮食抗原致敏的可能性,这一点很重要。