Institut des Maladies de l'Appareil Digestif - INSERM U913, CIC 04 et Service d'Hépato-Gastroentérologie, Hôtel Dieu, CHU de Nantes, France.
Endoscopy. 2012 Feb;44(2):148-53. doi: 10.1055/s-0031-1291534. Epub 2012 Jan 23.
Confocal laser endomicroscopy (CLE) with intravenous infusion of fluorescein allows noninvasive, real-time in vivo visualization of gastrointestinal mucosa at ~ × 1000 magnification ("virtual biopsy"). Conventional biopsies obtained during these procedures serve as the reference and established diagnostic standard. The aim of the present study was to assess whether the standard histologic biopsies that are obtained during CLE retain fluorescein in the tissues and allow the visualization of mucosal structures without any additional staining.
CLE optical imaging of the mucosa was performed in 16 patients who were undergoing CLE colonoscopy. Standard conventional biopsies were also obtained from both normal colonic mucosa and colonic polyps. De-paraffinized mucosal sections were examined under a fluorescence microscope for the presence and distribution of fluorescein, and then underwent immunostaining for expression of vascular endothelial growth factor (VEGF).
Standard mucosal biopsy sections from patients undergoing CLE displayed a strong fluorescence and showed well-delineated mucosal structures. In colonic adenomas, there was a 4.6-fold increased vascular permeability compared with normal mucosa (P<0.001), indicated by fluorescein leakage to the extravascular space. Immunostaining demonstrated an aberrantly increased expression of VEGF in the epithelium of colonic adenomas but not in the epithelium of normal mucosa or hyperplastic polyps.
This study shows for the first time that standard colonic biopsies obtained during CLE retain fluorescein, show excellent delineation of mucosal structures without additional staining, allow the evaluation of mucosal microvasculature and vascular permeability, and are suitable for immunostaining.
通过静脉内注射荧光素的共聚焦激光内窥镜检查(CLE),可以非侵入性、实时地对胃肠道黏膜进行体内可视化,放大倍数约为 ×1000(“虚拟活检”)。在此类操作中获得的常规活检标本作为参考和既定的诊断标准。本研究旨在评估在 CLE 过程中获得的标准组织学活检标本是否保留组织中的荧光素,并允许在无需任何额外染色的情况下观察黏膜结构。
对 16 例行 CLE 结肠镜检查的患者进行黏膜 CLE 光学成像。还从正常结肠黏膜和结肠息肉中获得标准常规活检标本。用荧光显微镜检查去石蜡化的黏膜切片,以评估荧光素的存在和分布情况,然后进行血管内皮生长因子(VEGF)的免疫染色。
接受 CLE 的患者的标准黏膜活检标本显示出强烈的荧光,并显示出清晰的黏膜结构。与正常黏膜相比,结肠腺瘤中的血管通透性增加了 4.6 倍(P<0.001),表明荧光素漏至血管外间隙。免疫染色显示,结肠腺瘤上皮中 VEGF 的表达异常增加,而在正常黏膜或增生性息肉的上皮中则没有。
本研究首次表明,在 CLE 过程中获得的标准结肠活检标本保留荧光素,无需额外染色即可清晰显示黏膜结构,可评估黏膜微血管和血管通透性,并适合免疫染色。