Unit of Clinical and Molecular Hepatology, Department of Internal Medicine, University of Messina, Messina, Italy.
Hepatology. 2012 Aug;56(2):434-43. doi: 10.1002/hep.25592. Epub 2012 Jul 13.
To evaluate whether hepatitis B virus (HBV) preS/S gene variability has any impact on serum hepatitis B surface antigen (HBsAg) levels and to analyze the replication capacity of naturally occurring preS/S variants, sera from 40 untreated patients with HBV-related chronic liver disease (hepatitis B e antigen [HBeAg]-positive, n = 11; HBeAg-negative, n = 29) were virologically characterized. Additionally, phenotypic analysis of three different preS/S variant isolates (carrying a 183-nucleotide deletion within the preS1 region, the deletion of preS2 start codon, and a stop signal at codon 182 within the S gene, respectively) was performed. HBV infecting 14 (35%) patients had single or multiple preS/S genomic mutations (i.e., preS1 and/or preS2 deletions, preS2 start codon mutations, C-terminally truncated and/or "a" determinant mutated S protein). Presence of preS/S variants negatively correlated with HBsAg titers (r = -0.431; P = 0.005) and its prevalence did not significantly differ between HBeAg-positive and HBeAg-negative patients. No correlation was found between HBsAg and HBV DNA levels in patients infected with preS/S mutants, whereas a significant correlation was found between HBsAg and viremia levels (r = 0.607; P = 0.001) in patients infected with wild-type HBV strains. HepG2 cells replicating the above-mentioned three preS/S variants showed significant reduction of HBsAg secretion, retention of envelope proteins in the endoplasmic reticulum, less efficient virion secretion and nuclear accumulation of significantly higher amounts of covalently closed circular DNA compared with wild-type HBV replicating cells.
In patients infected with preS/S variants, HBV DNA replication and HBsAg synthesis/secretion appear to be dissociated. Therefore, the use of HBsAg titer as diagnostic/prognostic tool has to take into account the frequent emergence of preS/S variants in chronic HBV infection.
评估乙型肝炎病毒(HBV)前 S/S 基因变异是否对血清乙型肝炎表面抗原(HBsAg)水平有影响,并分析天然发生的前 S/S 变异体的复制能力,对 40 例未经治疗的 HBV 相关慢性肝病患者(乙型肝炎 e 抗原 [HBeAg]阳性,n=11;HBeAg 阴性,n=29)的血清进行了病毒学特征分析。此外,还对三种不同的前 S/S 变异体分离株(分别在前 S1 区携带 183 个核苷酸缺失、前 S2 起始密码子缺失以及 S 基因内第 182 位密码子终止信号)进行了表型分析。14 例(35%)HBV 感染者有单或多种前 S/S 基因组突变(即前 S1 和/或前 S2 缺失、前 S2 起始密码子突变、C 末端截短和/或“a”决定簇突变 S 蛋白)。前 S/S 变异体的存在与 HBsAg 滴度呈负相关(r=-0.431;P=0.005),其在 HBeAg 阳性和 HBeAg 阴性患者中的发生率无显著差异。感染前 S/S 突变体的患者 HBsAg 与 HBV DNA 水平之间无相关性,而感染野生型 HBV 株的患者 HBsAg 与病毒血症水平之间存在显著相关性(r=0.607;P=0.001)。复制上述三种前 S/S 变异体的 HepG2 细胞显示 HBsAg 分泌显著减少,包膜蛋白在内质网中滞留,病毒粒子分泌效率降低,并且细胞核中积累了显著更多量的共价闭合环状 DNA。
在感染前 S/S 变异体的患者中,HBV DNA 复制和 HBsAg 合成/分泌似乎分离。因此,HBsAg 滴度作为诊断/预后工具的使用必须考虑到慢性 HBV 感染中前 S/S 变异体的频繁出现。