J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2011 Sep-Oct;40(5):662-4. doi: 10.1111/j.1552-6909.2011.01289.x.
The Association of Women's Health, Obstetric and Neonatal Nurses (AWHONN) maintains that nurses and other clinical professionals should include routine cardiovascular health screening,provide education, and promote awareness at health care visits for women across the lifespan.Advocacy for preventive measures should begin early, and adolescent girls and young women should be encouraged to adopt heart-healthy habits. For adult and senior women, nurses should work to increase patient awareness about risk factors,symptoms and treatment options associated with cardiovascular disease (CVD) and CVD risk.Efforts should extend to women of every age and health status.
妇女健康、产科与新生儿护士协会(AWHONN)坚持认为,护士和其他临床专业人员应将常规心血管健康筛查纳入其中,提供教育,并在女性一生的医疗保健就诊过程中提高相关意识。对预防措施的倡导应尽早开始,应鼓励青春期女孩和年轻女性养成有益心脏健康的习惯。对于成年女性和老年女性,护士应努力提高患者对与心血管疾病(CVD)及CVD风险相关的危险因素、症状和治疗选择的认识。这些努力应涵盖各个年龄和健康状况的女性。