Magrath I
INCTR AISBL, 642 rue Engeland, 1180 Brussels, Belgium.
Ecancermedicalscience. 2009;3:159. doi: 10.3332/ecancer.2009.159. Epub 2009 Sep 30.
Burkitt lymphoma has provided a model for the understanding of the epidemiology, the molecular abnormalities that induce tumours, and the treatment of other lymphomas. It is important to remember that the early phases of this work were conducted in Africa where today, unfortunately, the disease usually results in death because of limited resources, even though most children in more developed countries are cured. This must be changed. In addition, it is time to re-explore, with modern techniques, some of the questions that were raised some 50 years ago shortly after Burkitt's first description, as well as new questions that can be asked only in the light of modern understanding of the immune system and the molecular basis of tumor development. The African lymphoma has taught us much, but there is a great deal still to be learned.
伯基特淋巴瘤为理解淋巴瘤的流行病学、诱发肿瘤的分子异常以及其他淋巴瘤的治疗提供了一个模型。必须记住的是,这项工作的早期阶段是在非洲开展的,而如今在非洲,不幸的是,由于资源有限,这种疾病通常会导致死亡,尽管在更发达国家的大多数儿童都能被治愈。这种情况必须改变。此外,现在是时候运用现代技术重新探索一些大约50年前在伯基特首次描述该疾病后不久就提出的问题,以及一些只有根据对免疫系统和肿瘤发展分子基础的现代理解才能提出的新问题。非洲淋巴瘤已经教会了我们很多,但仍有大量知识有待我们去学习。