Anand Inder S, Doan Alexander D, Ma King W, Toth Julie A, Geyen Karolyn J, Otterness Sara, Chakravarthy Niranjan, Katra Rodolphe P, Libbus Imad
VA Medical Center, Minneapolis, MN 55417, USA.
Congest Heart Fail. 2012 Jan-Feb;18(1):32-6. doi: 10.1111/j.1751-7133.2011.00271.x. Epub 2011 Nov 21.
Body fluid assessment is important for managing chronic kidney disease (CKD) and heart failure (HF). However, accurate detection of fluid retention remains elusive. The Fluid Removal During Adherent Renal Monitoring (FARM) study is a prospective, nonrandomized trial examining the performance of a wireless, noninvasive, multisensor fluid monitoring system, applied to the chest, to determine its performance and reliability during hemodialysis. Patients undergoing regular hemodialysis (n=25) were monitored continuously for 2 consecutive dialysis sessions and the interdialysis period. Physiologic variables, including tissue impedance, were recorded. The volume of fluid removed and weight change during dialysis were measured. An average of 3.4±1.2 L of fluid was removed during dialysis, which was associated with an increase in bioimpedance of 11.3±7.2 Ω. Change in bioimpedance was highly correlated with the amount of fluid removed but less so with weight loss. Normalized bioimpedance change (21.0%±12.1% increase from baseline, P<001) was larger than the normalized weight change (3.6%±1.1%, P<.01), suggesting a higher sensitivity and dynamic range than weight change for detecting fluid removal. The fluid monitoring system accurately tracked fluid and weight loss in patients during hemodialysis, supporting its use as a tool for the management of patient fluid status in disease states.
体液评估对于慢性肾脏病(CKD)和心力衰竭(HF)的管理至关重要。然而,准确检测液体潴留仍然难以实现。肾脏监测依从性期间的液体清除(FARM)研究是一项前瞻性、非随机试验,旨在检验一种应用于胸部的无线、非侵入性、多传感器液体监测系统在血液透析期间的性能和可靠性。对接受定期血液透析的患者(n = 25)进行连续2次透析治疗及透析间期的持续监测。记录包括组织阻抗在内的生理变量。测量透析期间清除的液体量和体重变化。透析期间平均清除3.4±1.2 L液体,这与生物阻抗增加11.3±7.2 Ω相关。生物阻抗变化与清除的液体量高度相关,但与体重减轻的相关性较小。标准化生物阻抗变化(较基线增加21.0%±12.1%,P<0.01)大于标准化体重变化(3.6%±1.1%,P<0.01),表明在检测液体清除方面,其敏感性和动态范围高于体重变化。该液体监测系统在血液透析期间准确跟踪了患者的液体和体重减轻情况,支持其作为疾病状态下管理患者液体状态的工具使用。