Halboos A, Jacksch R
Klinik für Kardiologie, St. Vincenz Krankenhaus Essen, Akademisches Lehrkrankenhaus der Uni Duisburg-Essen.
Dtsch Med Wochenschr. 2012 Feb;137(5):214-6. doi: 10.1055/s-0031-1298839. Epub 2012 Jan 25.
A 32-year-old man came to the surgical department because of persisting retrosternal pain radiating to the left side of the thorax for two days. During a move an armchair had slipped out of his hands and caused a mild blunt chest trauma. The further clinical examination findings were unremarkable.
Echocardiography was performed to rule out myocardial contusion. It showed a slightly reduced left-ventricular ejection fraction (EF 52 %) with akinesia of all apical segments overlapping to the septal and anterolateral wall, reaching the mid-ventricular area. The electrocardiogram (ECG) revealed a complete loss of R voltage of the anterior wall with persisting ST elevations in V4-V6. Coronary angiography showed a short-length thrombotic occlusion of the left anterior descending artery (LAD) immediately after giving off the diagonal branch, based on a plaque-rupture.
Because of the subacute myocardial infarction in combination with a bifurcation problem a drug-eluting stent was inserted in accordance with current studies. Initial cardiac MRT showed slightly reduced left-ventricular ejection fraction (EF 50 %), while myocardial wall thickness was preserved in all segments. Four weeks later severe myocardial remodeling had caused transmural scar formation of the anterior wall which had resulted in a reduction of left-ventricular EF to 39 %.
Myocardial infarction based on plaque-rupture can occur after a mild blunt chest trauma even in young patients. An early cardiological examination, at least an ECG, should be performed to avoid complications of mild, painful blunt chest trauma.
一名32岁男性因胸骨后疼痛持续两天并向左胸放射至外科就诊。在搬一把扶手椅时,椅子从他手中滑落,造成轻度钝性胸部创伤。进一步的临床检查结果无明显异常。
进行了超声心动图检查以排除心肌挫伤。结果显示左心室射血分数略有降低(EF 52%),所有心尖段运动减弱,累及间隔和前外侧壁,直至心室中部区域。心电图(ECG)显示前壁R波电压完全消失,V4-V6导联ST段持续抬高。冠状动脉造影显示,在发出对角支后,左前降支(LAD)立即出现短段血栓性闭塞,病因是斑块破裂。
由于亚急性心肌梗死合并分叉病变,根据当前研究结果植入了药物洗脱支架。最初的心脏磁共振成像显示左心室射血分数略有降低(EF 50%),而各节段心肌壁厚度保持正常。四周后,严重的心肌重塑导致前壁透壁性瘢痕形成,左心室EF降至39%。
即使在年轻患者中,轻度钝性胸部创伤后也可能发生基于斑块破裂的心肌梗死。应尽早进行心脏检查,至少进行心电图检查,以避免轻度疼痛性钝性胸部创伤的并发症。