McArdle Laboratory for Cancer Research, University of Wisconsin, Madison, WI 53706, USA.
Carcinogenesis. 1980 Jan;1(1):41-9. doi: 10.1093/carcin/1.1.41.
The formation of cell- and medium-associated metabolites of 7,12-dimethylbenz[a]anthracene (DMBA) by primary mouse epidermal cells was examined using high-pressure liquid chromatography. Cells were cultured in the presence of 14C DMBA for various time periods prior to harvesting. Ethyl acetate/acetone (2:1) extractable metabolites found associated with cells cochromatographed with 7-hydroxymethyl-12-methylbenz[a]anthracene (7-OHM-12-MBA), 12-hydroxymethyl-7-methylbenz[a]anthracene (12-OHM-7-MBA), (+/-)-trans-3,4-dihydro-3,4-dihydroxy-7,12-dimethylbenz[a]anthracene ((+/-)-trans-DMBA-3,4-diol) and phenols. The major metabolite(s) found within cells cochromatographed with DMBA-phenol(s). Ethyl acetate/acetone extractable metabolites found in the medium cochromatographed with 7-OHM-12-MBA, 12-OHM-7-MBA, (+/-)-trans-DMBA-3,4-diol, (+/-)-trans-8,9-dihydro-8,9-dihydroxy-7,12-dimethylbenz[a]anthracene ((+/-) -trans-DMBA-8,9-diol) and phenols. The major ethyl acetate/acetone soluble metabolite found in the medium cochromatographed with (+/-)-trans-DMBA-8,9-diol. This metabolite is rapidly excreted unchanged from the cells into the medium. In addition, primary epidermal cells rapidly converted 14C DMBA to water soluble metabolites that could not be extracted from the medium with ethyl acetate/acetone. Approximately 50% of these water soluble metabolites were extractable with organic solvent upon treatment of the medium with beta-glucuronidase. Phenolic metabolite(s) represented 75-85% of the total beta-glucuronidase releasable material. The results indicated that primary mouse epidermal cells in culture rapdly converted DMBA to a variety of hydroxylated products some of which were conjugated with glucuronic acid. In addition, the formation of (+/-)-trans-DMBA-3,4-diol and its retention within the cells provides additional support for an important role for this metabolite in carcinogenesis by DMBA.
采用高压液相色谱法研究了 7,12-二甲基苯并蒽(DMBA)在原代小鼠表皮细胞中形成的细胞和培养基相关代谢物。细胞在收获前用 14C-DMBA 培养不同时间。与 7-羟甲基-12-甲基苯并蒽(7-OHM-12-MBA)、12-羟甲基-7-甲基苯并蒽(12-OHM-7-MBA)、(±)-反式-3,4-二氢-3,4-二羟基-7,12-二甲基苯并蒽((±)-反式-DMBA-3,4-二醇)和酚类物质共洗脱的细胞内可提取代谢物。与 DMBA-酚类物质共洗脱的细胞内主要代谢物(±)-反式-DMBA-8,9-二醇。与 7-OHM-12-MBA、12-OHM-7-MBA、(±)-反式-DMBA-3,4-二醇、(±)-反式-8,9-二氢-8,9-二羟基-7,12-二甲基苯并蒽((±)-反式-DMBA-8,9-二醇)和酚类物质共洗脱的培养基中可提取的代谢物。在培养基中发现的主要的乙酸乙酯/丙酮可溶性代谢物与(±)-反式-DMBA-8,9-二醇共洗脱。这种代谢物迅速从细胞中以未改变的形式排泄到培养基中。此外,原代表皮细胞迅速将 14C-DMBA 转化为水溶性代谢物,这些代谢物不能用乙酸乙酯/丙酮从培养基中提取。用β-葡糖苷酸酶处理培养基后,约 50%的这些水溶性代谢物可被有机溶剂提取。酚类代谢物占β-葡糖苷酸酶可释放物质的 75-85%。结果表明,培养中的原代小鼠表皮细胞迅速将 DMBA 转化为多种羟化产物,其中一些与葡萄糖醛酸结合。此外,(±)-反式-DMBA-3,4-二醇的形成及其在细胞内的保留为 DMBA 致癌作用中该代谢物的重要作用提供了额外的支持。