Department of Chemistry, University of the Balearic Islands (UIB), Ctra Valldemossa km 7,5, Palma de Mallorca, Islas Baleares, 07122, Spain.
Talanta. 2012 Jan 30;89:496-504. doi: 10.1016/j.talanta.2011.12.075. Epub 2012 Jan 3.
Thiols and thioamides form part of the pool of reduced sulfur substances (RSS) that modify the health of aquatic ecosystems acting as radical scavengers and heavy metal ligands. Their concentrations could be easily determined in seawater by cathodic stripping voltammetry (CSV) were it not be for the coalescence of their responses in a single peak. Here, we modified the traditional CSV method of RSS analysis to allow individual recognition and quantification in thiol/thioamide mixes. Glutathione, cysteine, thiourea and thioacetamide in UV digested seawater were repeatedly analyzed shifting the deposition potential (E(dep)) in the range +0.07 to -0.4V at high resolution. The representation of peak height (i(p)) and peak potential (E(p)) vs E(dep) resulted in different and distinctive profiles for each substance that allowed the selection of adequate E(dep) ranges for their separate quantification. Copper saturation modified thiol profiles and cancelled the response of thioamides. The vs E(dep) profiles explained the nature of the different thiols and thioamides present in the sample and permitted their individual quantification with excellent accuracy. The utility of the method was put to test with seawater modified with natural unknown RSS from pore waters and Posidonia oceanica exudates. Although both samples gave similar CSV signals, the vs E(dep) profiles unveiled completely different electrochemical behaviors incompatible with a similar nature. Based on those profiles we hypothesized that pore waters released a glutathione/thiourea mix and that one or several unidentified RSS formed part of P. oceanica exudates. The analytical scheme proposed here opens a new door to the use of direct voltammetry in the qualitative and quantitative determination of RSS in natural waters.
硫醇和硫代酰胺是还原硫物质 (RSS) 的一部分,它们作为自由基清除剂和重金属配体,调节水生生态系统的健康。如果不是它们的响应在单个峰中合并,那么通过阴极剥离伏安法 (CSV) 就可以很容易地在海水中确定它们的浓度。在这里,我们修改了 RSS 分析的传统 CSV 方法,以允许在硫醇/硫代酰胺混合物中进行单独识别和定量。在紫外线消解海水中的谷胱甘肽、半胱氨酸、硫脲和硫代乙酰胺被反复分析,在高分辨率下将沉积电位 (E(dep)) 移至+0.07 到-0.4V 的范围内。峰高 (i(p)) 和峰电位 (E(p)) 与 E(dep) 的关系为每种物质生成不同且独特的图谱,这允许为它们的单独定量选择合适的 E(dep)范围。铜饱和修饰了硫醇图谱并取消了硫代酰胺的响应。E(dep) 与 vs 的图谱解释了样品中存在的不同硫醇和硫代酰胺的性质,并允许它们进行单独的定量,具有出色的准确性。该方法的实用性通过用来自孔隙水和波西多尼亚海草分泌物的天然未知 RSS 修饰的海水进行了测试。尽管两个样品都给出了类似的 CSV 信号,但 vs E(dep) 图谱揭示了完全不同的电化学行为,与类似的性质不兼容。基于这些图谱,我们假设孔隙水释放了谷胱甘肽/硫脲混合物,并且一种或几种未识别的 RSS 是波西多尼亚海草分泌物的一部分。这里提出的分析方案为直接伏安法在天然水中 RSS 的定性和定量测定中开辟了新的途径。