Pain Clinic, Hospital Universitari de Tarragona Joan XXIII, Tarragona, Spain.
J Pain. 2012 Mar;13(3):255-65. doi: 10.1016/j.jpain.2011.11.005. Epub 2012 Jan 29.
This study compared the efficacy of 2 psychological treatments for fibromyalgia with each other and with standard care. Ninety-three patients with fibromyalgia (FM) were randomly assigned to 1 of the 3 experimental conditions: 1) multicomponent cognitive-behavioral therapy (CBT); 2) multicomponent CBT with hypnosis; and 3) pharmacological treatment (standard care control group). The outcome measures of pain intensity, catastrophizing, psychological distress, functionality, and sleep disturbances were assessed before treatment, immediately after treatment, and at 3- and 6-month follow-up visits. CBT and CBT with hypnosis participants received the standard pharmacological management plus 14 weekly, 120-minute-long sessions of psychological treatment. All but 1 session followed a group format; the remaining session was individual. The analyses indicated that: 1) patients with FM who received multicomponent CBT alone or multicomponent CBT with hypnosis showed greater improvements than patients who received only standard care; and 2) adding hypnosis enhanced the effectiveness of multicomponent CBT. This study presents new evidence about the efficacy of multicomponent CBT for FM and about the additional effects of hypnosis as a complement to CBT. The relevance and implications of the obtained results are discussed.
This article highlights the beneficial effects of adding hypnosis in a multicomponent cognitive-behavioral group treatment of fibromyalgia patients. Also, this research showed that by adding hypnosis the length of treatment did not increase.
本研究比较了两种心理疗法治疗纤维肌痛症的疗效,并将其与标准护理进行了比较。93 名纤维肌痛症(FM)患者被随机分配到 3 种实验条件中的 1 种:1)多成分认知行为疗法(CBT);2)多成分 CBT 加催眠;3)药物治疗(标准护理对照组)。在治疗前、治疗后立即以及 3 个月和 6 个月随访时,评估了疼痛强度、灾难化、心理困扰、功能和睡眠障碍等结局指标。CBT 和 CBT 加催眠的参与者接受了标准药物管理以及 14 次每周、120 分钟的心理治疗。除了 1 次会议外,所有会议都采用小组形式;其余的是个体会议。分析表明:1)接受单一多成分 CBT 或多成分 CBT 加催眠的 FM 患者比仅接受标准护理的患者有更大的改善;2)加入催眠增强了多成分 CBT 的有效性。本研究提供了关于多成分 CBT 治疗 FM 的疗效以及催眠作为 CBT 补充的额外效果的新证据。讨论了获得结果的相关性和意义。
本文强调了在多成分认知行为疗法治疗纤维肌痛症患者中加入催眠的有益效果。此外,这项研究表明,通过加入催眠,治疗时间并没有延长。