Department of Academic Radiology, University of Sheffield, Sheffield, South Yorkshire, UK.
Thorax. 2012 Jul;67(7):613-7. doi: 10.1136/thoraxjnl-2011-200864. Epub 2012 Jan 27.
Collateral ventilation has been proposed as a mechanism of compensation of respiratory function in obstructive lung diseases but observations of it in vivo are limited. The assessment of collateral ventilation with an imaging technique might help to gain insight into lung physiology and assist the planning of new bronchoscopic techniques for treating emphysema.
To obtain images of delayed ventilation that might be related to collateral ventilation over the period of a single breath-hold in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
Time-resolved breath-hold hyperpolarised (3)He MRI was used to obtain images of the progressive influx of polarised gas into initially non-ventilated defects.
A time-series of images showed that (3)He moves into lung regions which were initially non-ventilated. Ventilation defects with delayed filling were observed in 8 of the 10 patients scanned.
A method for direct imaging of delayed ventilation within a single breath-hold has been demonstrated in patients with COPD. Images of what is believed to be collateral ventilation and slow filling of peripheral airspaces due to increased flow resistance are presented. The technique provides 3D whole-lung coverage with sensitivity to regional information, and is non-invasive and non-ionising.
已经提出侧支通气是阻塞性肺疾病呼吸功能代偿的机制,但在体内的观察是有限的。 用成像技术评估侧支通气可能有助于深入了解肺生理学,并协助规划用于治疗肺气肿的新支气管镜技术。
在慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者单次屏气期间获得可能与侧支通气有关的延迟通气的图像。
使用时间分辨的呼吸暂停超极化(3)He MRI 获得最初非通气缺陷中极化气体逐渐流入的图像。
时间序列图像显示(3)He 进入最初非通气的肺区。 在扫描的 10 名患者中有 8 名观察到通气缺陷的延迟填充。
在 COPD 患者中已经证明了一种用于在单次屏气期间直接成像延迟通气的方法。 呈现了被认为是侧支通气和由于流动阻力增加导致的外周气腔缓慢填充的图像。 该技术提供了具有区域信息敏感性的 3D 全肺覆盖,并且是非侵入性和非电离的。