Flückiger M, Aeberhard P
Chirurgie, Kantonsspital Aarau.
Helv Chir Acta. 1990 Jun;57(1):95-7.
For a successful computer-installation in the medical area you need a staff, which is used to work with computers in the daily routine. We tried with this project to establish the computer in a medical office by doing the whole patient-related writings on a specially tailored software. Most of the daily routine can now be done with the help of the computer. A certain time-saving effect could be achieved, although this was not our first aim. On this base we are now able to solve other problems such as coding, statistics or archiving routines by using our established computer environment.
要在医疗领域成功安装计算机,你需要有一支习惯于在日常工作中使用计算机的员工队伍。我们通过这个项目,尝试在一个医疗办公室引入计算机,即在一个专门定制的软件上完成所有与患者相关的记录工作。现在,大部分日常工作都可以借助计算机完成。虽然这并非我们的首要目标,但还是实现了一定的省时效果。基于此,我们现在能够利用已建立的计算机环境来解决其他问题,比如编码、统计或存档程序。