Coşkun Figen, Akıncı Emine, Ceyhan Mehmet Ali, Sahin Kavaklı Havva
Ankara Training and Research Hospital, Ankara, Turkey.
Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2011 Nov;17(6):488-92. doi: 10.5505/tjtes.2011.89914.
The concept of Focused Assessment with Ultrasound for Trauma (FAST), which was introduced by Rozycki et al. in 1996, has started a new era in the management of trauma patients. Today, Advanced Trauma Life Support (ATLS) suggests bedside ultrasonography (USG) evaluation of trauma patients. We aimed to investigate the usability and the reliability of handheld ultrasound (Vscan) in determining free fluid during the initial evaluation of trauma patients.
This was a multi-center, prospective study involving multiple trauma patients who presented to three hospital emergency departments (EDs). FAST was completed using Vscan by an emergency physician and an abdominal USG was performed by a radiologist on all patients. Results of Vscan, abdominal USG and other radiological studies, if performed, were compared.
A total of 216 patients were included in the study. Of those, 203 had negative Vscan results, while 13 had positive results. When USG performed by a radiologist was considered as the gold standard, Vscan sensitivity for FAST was 88.9%, specificity was 97.6%, negative predictive value was 99.5%, and positive predictive value was 61.5% in our study.
Vscan, as the smallest portable imaging device, seems to have a promising future as an indispensable gadget, equal to stethoscopes, in evaluating trauma and other critical patients.
1996年罗齐茨基等人提出的创伤超声重点评估(FAST)概念开启了创伤患者管理的新纪元。如今,高级创伤生命支持(ATLS)建议对创伤患者进行床旁超声检查(USG)评估。我们旨在研究手持式超声(Vscan)在创伤患者初始评估中确定游离液体的可用性和可靠性。
这是一项多中心前瞻性研究,纳入了到三家医院急诊科就诊的多发伤患者。由急诊医生使用Vscan完成FAST检查,并由放射科医生对所有患者进行腹部USG检查。比较Vscan、腹部USG及其他放射学检查(如已进行)的结果。
本研究共纳入216例患者。其中,203例Vscan结果为阴性,13例为阳性。在我们的研究中,将放射科医生进行的USG检查视为金标准时,Vscan对FAST的敏感性为88.9%,特异性为97.6%,阴性预测值为99.5%,阳性预测值为61.5%。
Vscan作为最小的便携式成像设备,在评估创伤及其他危重症患者时,似乎有望成为与听诊器同等不可或缺的工具,拥有光明的未来。